她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。
Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.
我如同打摆子一样，从头到脚拼命的颤抖，腿软的几乎站不住，好几次差点摔倒。
I like to fight malaria, as desperate trembling from head to toe, Tuiruan almost untenable, almost falling several times.
我发现自己兴奋莫名，颤抖的手几乎握不住笔。
I find I am excited, so excited I can hardly hold the pencil in my trembling hand.
瑞克在半夜突然惊醒，他几乎是跳了起来，浑身不停地颤抖。
Rick woke up in the middle of the night, of a jump, and he was shivering from head to toe.
全身颤抖的西尔维亚的回答几乎没法听清。
"And trembling Sylvia answered almost inaudibly," a good ways.
她这么说时，声音几乎没有颤抖。
他似乎在硬下心肠，最后，他用颤抖的、在印刷机的噪音中几乎听不见的声音说：“卢娜在下面小溪边捕淡水彩球鱼呢。”
Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies."
他似乎在硬下心肠，最后，他用颤抖的、在印刷机的噪音中几乎听不见的声音说：“卢娜在下面小溪边捕淡水彩球鱼呢。”
Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies."
应用推荐