我每个月几乎都等不及《男孩生活》出版。
如今森林几乎都消失了。
几乎都看不见那些鸟了。
事实上,我几乎都认不出其中几个段落了。
由于船下沉的方式,其一半的右舷几乎都完好无损地保存了下来。
Because of the way the ship sank, nearly all of the starboard half survived intact.
美国的国家象征秃头鹰在20年前几乎都灭绝了,但它的数量最终有所恢复。
America's national symbol, the bald eagle, almost went extinct twenty years ago, but it has made a comeback.
大多数古老的生物几乎都灭绝了,但也有一些生命力顽强的物种存活了下来。
Most of the older organisms were nearly wiped out, although a few hardy species survived.
从后面走近这所房子的时候,他走进一个开着门的房间,里面的墙几乎都严重受损。
On approaching the house from the back, he entered an open room, where nearly all the walls lay in ruins.
他制作的每部电影几乎都获得了奥斯卡提名。
我们做任何事情几乎都需要用到水。
徐霞客一生都在路上,他所有的见识几乎都涵盖于其游记之中。
Xu Xiake was on the road all his life, and his travel notes covered as much as his knowledge.
对我来说,看短视频的主要原因是消磨时间,但它们大多数几乎都一样,所以我觉得这是浪费时间。
Killing time is the main reason for me to watch the short videos, but many are almost the same, so I think it is a waste of time.
除了那个味道,这个房间里的东西她几乎都喜欢。
She likes almost everything in this room except for the smell.
到20世纪20年代,黄石地区的狼几乎都消失了。
By the 1920s, wolves had practically disappeared from the Yellowstone area.
大家现在都站了起来,由于不安、焦急和极度兴奋,几乎都失去了理智。
The whole assemblage was on its feet now, and well-nigh out of its mind with uneasiness, apprehension, and consuming excitement.
苹果公司几乎都靠自身做到了这些。
在地球的每一角落和缝隙几乎都存在生命。
Life can be found in almost every nook and cranny of our planet Earth.
他所有的内阁任命看起来几乎都鲜有争议。
Nearly all of his Cabinet appointments seem likely be confirmed without much serious contention.
他们几乎都表示,成功得益于运气和时机。
While almost everyone we interviewed said luck and timing played a role in their success.
店铺几乎都收摊了,大厅里大部分都暗着。
Nearly all the stalls were closed and the greater part of the hall was in darkness.
杂志和简报之类的出版物几乎都离不开栅格。
Publications such as magazines and newsletters almost always require a grid.
我们几乎都经过了差不多的过程。
这可怜的老人吃力地走着,几乎都抬不动脚了。
The poor old man plods along, hardly able to lift each food.
任天堂的所有广告几乎都包含了各年龄段的男女。
With Nintendo, nearly all of their commercials contain people of both genders and of all ages.
到拳赛结束时,马加里托的双眼几乎都看不见了。
By the end of the fight, Margarito could barely see out of either eye.
大家几乎都分不出这对双胞胎姐妹谁是谁。
当我从美国回来时,我几乎都意识不到自己是在广州。
When I came back from America I almost didn't realize that I was in Guangzhou.
但是所有石油公司几乎都面临着这样的风险。
尽管存储的数据不同,但序列化到模板操作几乎都一样。
Serialization into a template works almost the same, although the stored data is different.
尽管存储的数据不同,但序列化到模板操作几乎都一样。
Serialization into a template works almost the same, although the stored data is different.
应用推荐