LMA的内容几乎涵盖了整个加州。
Search Engine Optimization: LMA’s content covers virtually every city and town in California.
不幸的是，这种需求是几乎涵盖了全部的国内生产者。
Unfortunately, this demand is covered almost entirely by domestic producers.
本书几乎涵盖了设备驱动程序开发的各个层面，内容全面翔实，可读性较高。
The book covers almost the device driver development at all levels, as comprehensive and informative, readable higher.
罗彻斯特流行病学项目的开发建设几乎涵盖了欧姆斯德县所有有记录的医疗机构。
The Rochester Epidemiology Project has developed an index for the records of virtually all providers of medical care in Olmsted County.
这几乎涵盖了一切，所有的行为准则以及礼仪规范，不论多么俗气，都以此为基础。
This practically includes all, for upon this rule, all rules of conduct and rules of etiquette, however worldly, are based.
数据库内容几乎涵盖了所有的科技、人文、医药、生命科学、生物、工程技术等学科内容。
The database covers every imaginable subject in science, technology, medicine, engineering, biology, life science and the humanities.
如果丹麦也加入的话，欧元区就几乎涵盖了所有的欧盟成员国，因此英国可能显得格格不入了。
If Denmark were to join too, the euro area would cover almost all of the eu's member states, so Britain might once again look like the odd one out.
展览分布在24个展厅，整体展示了中国出口行业的现状，几乎涵盖了所有各类产品和服务。
In 24 separate halls, all conceivable products and services representing the entire range of the country's export industry will be showcased.
因陀罗公司将承担包括12个欧盟成员国家29个财团的协调工作，几乎涵盖了欧洲南部的所有海上边界。
Indra will undertake the coordination of the consortium comprising 29 partners from 12 member countries of the EU, almost all those states with Southern maritime borders.
通用和上汽已经建立了十二个合资厂，几乎涵盖了汽车工程、生产和销售的各个方面，而且双方从未曝光过任何分歧。
GM and SAIC already cooperate in a dozen ventures covering almost every aspect of automotive engineering, manufacturing, and distribution, and any disputes are kept far from public view.
尽管如此，它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍，几乎涵盖了古代中国的所有学术领域，保存了丰富的文献资料。
Nevertheless, Si Ku Quan Shu comprises most of the important ancient books that had published, covering nearly all academic areas of pre-modern China and thus preserving rich documentation.
尽管如此，它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍，几乎涵盖了古代中国的所有学术领域，保存了丰富的文献资料。
For all that, the encyclopedia includes most major Chinese texts, from the ancient Zhou Dynasty to the Qing Dynasty, covering all domains of academia and containing invaluable literature data.
本书几乎涵盖了所有Python 2.0的标准库模块，但这种涵盖的目的不是记录每个模块中的每个常数、函数和类。
Almost all of the modules in Python 2.0's standard library are covered, but the coverage is not aimed at documenting every constant, function, and class inside each module.
编者注：下面的文章内容来自于《环球邮报》，这份报纸几乎涵盖了全世界的所有新闻——重点要闻、电影资讯、奇闻轶事等。
Editor's Note: The following text is from GlobalPost, which provides excellent coverage of world news - important, moving and just odd.
配送作为一种特殊的物流活动方式，几乎涵盖了物流中的所有要素和功能，是物流的一个缩影或某一范围内物流全部活动的体现。
As a special logistics mode, distribution almost covers all constituent element and function of logistics; you can see it as an epitome of logistics or an embodiment of logistics in a certain area.
关注近年来的电视荧屏，可发现诸多以旁白为重要叙事手段的电视剧作品接连问世，几乎涵盖了电视剧艺术领域的各种题材和类型。
When keeping our eyes on the TV-screens in recent years in China, it would not be hard to find that many Aside-teleplays, teleplays with aside as one of their important narrative means, have emerged.
有着多达4000展位，本展会几乎涵盖了任何古董收藏品范围。从古董家具，油画，纺织，到体育纪念品，古董玩具，钟表和古董地图。
With up to 4000 stalls the fair holds quite possibly everything you could imagine from furniture, rugs, paintings and textiles, to sports memorabilia, toys, grandfather clocks and antique maps.
其他主题几乎涵盖了Direct3D中的所有基本运算，例如图元的绘制、光照、纹理、Alpha融合、模板，以及如何使用Direct3D实现游戏中所需的技术。
Other topics covered almost all of the basic operations in Direct3D, such as pixel mapping, light, texture, Alpha integration, templates, and how to use Direct3D technology needed to achieve the game.
两者结合，它们涵盖了几乎所有象限，层面，线条，状态和类型方面。
Taken together, theycover aspects of virtually all of the quadrants, levels, lines, states, andtypes.
据我所知，已经有很多用户从私有的解决方案转到了IzPack上，主要是因为它涵盖了几乎相同的功能需求而且极易扩展。
We've received a lot of user stories that migrated from a proprietary solution to IzPack, mostly because it covered nearly the same functional needs and because it was easier to extend.
最近的公众舆论和实际行为涵盖了前面两种，愈演愈烈，投射到经济活动中，而忘记了还有第三种友谊。 但是，在我们的生活中，几乎没有人忘记了还有第三种——真正的友谊。
What the rise of recent public rhetoric and practice has accomplished is to cast the first two in economic terms while forgetting about the third.
可能他只占了三分之一的课程，但是它却涵盖了我们几乎每天计算机编程工作大部分所用到的数学。
It's a bit heavyweight for a third-grader (maybe), but it does cover a lot of the math we use in "everyday" computer science and computer engineering.
此结果不但几乎包含了已有结果作为特例，还涵盖了相当广泛的范围。
Our results are of considerable generality, including as particular cases almost all the results given in literature.
例如，我在表达训练系列，它涵盖了几乎所有的表达声发射可在当时，随着全面的介绍，在设计的脚本。
For example, my training series on expressions, it covers almost every expression available in AE at that time, along with comprehensive introduction to scripting in design.
我们的排名是基于向大学官员提供的含有600个问题的调查问卷而来。 这些问题涵盖了SAT分数，毕业率和几乎所有大家能想到的东西。
Our rankings are based on a surveyof about 600 questions that ask college officials about SAT scores, graduation rates, and pretty much everything else we could possibly think of.
它得到了一些漂亮的突破性技术，涵盖了很多，几乎没有在空中。
It's got some pretty ground breaking techniques and covers quite a lot leaving very little up in the air.
几乎所有这些谁坚持标准，正式的婚礼将有婚纱涵盖了自己的皮肤了。
Nearly all of them who stick to the standard and formal wedding will have to have the wedding dress to cover a lot of their skin.
几乎所有这些谁坚持标准，正式的婚礼将有婚纱涵盖了自己的皮肤了。
Nearly all of them who stick to the standard and formal wedding will have to have the wedding dress to cover a lot of their skin.
应用推荐