-
布莱恩的犹豫几乎难以察觉。
Brian's hesitation was almost imperceptible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个房间几乎照不进阳光。
This room gets very little sunshine.
《牛津词典》
-
去年夏天几乎没怎么下雨。
It hardly rained at all last summer.
《牛津词典》
-
他们几乎总是将它弄错。
They almost invariably get it wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
睡袋几乎马上就卖完了。
Sleeping bags sold out almost immediately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种塑料几乎牢不可破。
This type of plastic is almost indestructible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的英语几乎无可挑剔。
Her English is almost flawless.
《牛津词典》
-
上校的声音几乎听不见。
The Colonel's voice was barely audible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
知更鸟几乎随处筑巢。
Robins build nests almost anywhere.
《牛津词典》
-
这影响几乎无法言表。
The effect is almost impossible to describe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她几乎立刻就回答了。
She answered almost immediately.
《牛津词典》
-
痛苦得几乎难以忍受。
The pain was almost too great to endure.
《牛津词典》
-
他的声音几乎听不到。
His voice was almost inaudible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨晚我几乎没怎么睡。
I slept very little last night.
《牛津词典》
-
我几乎每天都去商店。
I go to the store most every day.
《牛津词典》
-
我几乎连个盹都没打。
I hardly slept a wink.
《牛津词典》
-
他们几乎总是迟到。
They're nearly always late.
《牛津词典》
-
洪水几乎涨到屋顶。
The floodwater nearly reached roof level.
《牛津词典》
-
他们几乎什么都吃。
They'll eat almost anything.
《牛津词典》
-
我们几乎从不吃鱼。
We hardly ever eat fish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她几乎被浓烟呛死。
She almost choked to death in the thick fumes.
《牛津词典》
-
观众几乎全是女性。
The audience was almost entirely female.
《牛津词典》
-
我几乎认不出她了。
I barely recognized her.
《牛津词典》
-
他几乎付不起车费。
He could barely afford the fare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几乎没有什么气味。
There was barely any smell.
《牛津词典》
-
几乎没人动嘴回答。
Hardly anyone has bothered to reply.
《牛津词典》
-
我几乎什么都吃。
I'll eat almost anything.
《牛津词典》
-
她几乎没有母性。
She had little maternal instinct.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我几乎不敢相信。
I can hardly believe it.
《牛津词典》
-
几乎没有人来。
Hardly anyone came.
《牛津词典》