他又在其他几个城市再次尝试，并成功制出了水晶焦糖。
He tried again in several other cities and succeeded with Crystal Caramels.
自从他们来中国之后，不仅吉姆，而且他的妹妹也访问了南方的几个城市。
Not only Jim but also his sister has visited a few cities in the south since they came to China.
你都去过哪几个城市？
这次地震波及周围几个城市。
毕业之后，我搬了好几个城市。
同时，几个城市正在考虑出租市政资产。
大山：是吗？都去过哪几个城市？
欧洲占在8个国家的十几个城市。
如今北京市和其他几个城市都在使用这些教材。
The textbooks are currently in use in Beijing and a handful of other cities.
在中国有哪几个城市有地铁？
这部戏将于今年春季在几个城市巡回演出。
几个城市安装了动态收费系统，按交通流量收费不同。
Several cities have installed dynamic toll systems whose charges vary according to traffic flow.
他们访问了好几个城市，如纽约和芝加哥。
They visited several cities, for example, New York and Chicago.
我去过好几个城市……上海、西安还有北京。
I've been to a lot of places... Shanghai, Xi 'an, and Beijing.
推介：手机信号仅能覆盖首都和有限几个城市。
Pros: Cellphone coverage limited to the capital and a few towns.
我参观过好几个城市，像纽约、芝加哥和波士顿。
I visited several cities such as New York, Chicago and Boston.
自始至终，俄军都在格鲁吉亚领土上自由行动，并仍控制几个城市。
All the while, Russian forces have moved freely on Georgian territory and taken control of several cities.
仅数年前大型投资银行还只是集中于屈指可数的几个城市里。
Not long ago big investment Banks were represented in only a handful of cities.
受突尼斯和埃及事件的启发，三月中旬，几个城市的积极分子纷纷走上街头。
Inspired by events in Tunisia and Egypt, activists took to the streets in several cities in mid-March.
不莱梅哈芬市的失业率为16.8%，是西德失业率最高的几个城市之一。
The town’s jobless rate is 16.8%, one of the highest in west Germany.
其中一个著名的例子就是推销员旅行问题：找出几个城市之间的最短路线。
One famous example is the travelling salesman problem-finding the shortest route between several cities.
因为他们对战后德国重建的贡献受到了尊敬，几个城市已经为她们所作的贡献立了纪念碑。
Trümmerfrauen were honored for their contribution to post-war Germany and several cities have monuments to their work.
这段时间，我也在做类似的总体规划，为别的几个城市、自治市、学校和其他组织。
I'm working on similar master plans for several cities, municipalities, schools and other organizations at this moment.
接下来的几年里，他在印度南部的几个城市里流浪，从事过机械工人和驾驶员的工作。
He spent the next several years drifting, working as a mechanic and driver in various south Indian cities.
意大利的威尼斯是一个神奇的天堂，它是世界上少数几个城市听不到汽车声音的城市之一。
Venice, Italy is a magical place. It is one of the few cities in the world where the sound of cars are never heard.
意大利的威尼斯是一个神奇的天堂，它是世界上少数几个城市听不到汽车声音的城市之一。
Venice, Italy is a magical place. It is one of the few cities in the world where the sound of cars are never heard.
应用推荐