介绍了赤铁矿和石英电凝聚过程的影响因素。
Factors influencing the electrical coagulation process of hematite and quartz are described.
针对超声波作用下金属液中微小非金属夹杂物的凝聚过程进行了分析研究。
The coagulation behavior of micro sized non metallic inclusions in molten metal processed by ultrasound was analyzed and discussed.
蛋白质凝聚过程还通过酸性氨基酸以氢键结合的方式吸附少量的果胶物质。
The coagulated protein absorbed some pectin substances mainly through acidic amino acids by hydrogen bond.
光散射技术为实验室测定胶体凝聚过程的动态变化和凝聚体结构特征提供了有利的手段。
Light scattering techniques provide a favorable means for determining aggregation's dynamic change and structural features in laboratory.
考察了胶乳种类、凝聚温度、搅拌转速等对共凝聚过程的影响规律，初步探讨了共凝聚粒子的成粒机理。
The influence of latex type, temperature and agitation speed on hetero-coagulation process were investigated. The mechanism of forming composite particles was discussed.
行星凝聚过程中，重力和微粒碰撞造就了高温环境，这对融化漂浮在太空中的金属粒子是必需的，各种矿物也开始形成。
As the planets congealed, gravitational forces and particle collisions created the high temperatures necessary to melt metals floating around in space, and minerals began their diversification.
回火作业可以描述为渗碳体析出和凝聚或聚结的过程。
The tempering operation may be described as one of precipitation and agglomeration or coalescence of cementite.
在热处理过程中，催化剂粒子有凝聚现象。
Coagulation of photo catalytic particles, however, was observed during the heat treatment process.
对实验所得的分形结构，用非平衡态和不可逆过程的热力学理论进行了讨论，并提出核晶凝聚模型。
The possible mechanism of the fractal structures is discussed in terms of nonequilibrium thermodynamics of irreversible processes and a nucleation aggregation model is proposed.
分娩围观这件事也许并不适合每个人，但是作为见证分娩过程的一员是一种荣耀和特权，没有什么比这件事更能将朋友和家人凝聚在一起。
The crowd-birthing phenomenon may not suit everyone but being part of the birth is an honour and privilege which unites friends and family like nothing else.
吸附净化是利用某些固体表面能够从流体的溶液中有选择地吸附凝聚一定的组分，使溶液中的组分彼此分离的操作过程。
Absorption and purification referre to the process that some solids could selectively agglomerate certain compositions in flowing liquid to achieve the separation of compositions in solution.
通过对凝聚机理和铝盐在水中水解过程的分析，提出了铝盐水解物吸附引起胶体电中和的数学模式。
In this paper, the author has proposed a mathematical model to describe the process of adsorption and charge neutralization by hydrolyzed aluminum species on the basis of coagulation mechanism.
我们认为，从这一视角研究熟语能够更好地概括熟语形成过程中的各种凝聚程度不同的熟语单位，全面、动态地揭示熟语的形成过程。
Studying the idiom from this Angle, we can generalize the idiomatic formation process better in various different units of degree of coagulation and reveal the formation process of the idiom.
这些观察暗示了亚精胺诱导DNA凝聚可能是一个分级自组装过程。
These observations suggest that DNA spermidine condensation could have multiple stages, which are very sensitive to the DNA and spermidine concentrations.
应用电除尘与静电凝聚技术相结合，净化自焙阳极铝电解槽生产过程中所产生的有害气体和烟尘。
The electrostatic precipitation electrostatic agglomeration process is used for purifying the harmful gas and smoke dust from an aluminum cell of self baked anode.
而MP可显著增强其凝聚相过程，有效降低材料的熔滴燃烧性，提高材料的阻燃性能。
Mp could markedly promote the condensation process, decrease the fire resistance of melt drip and improve the flame retardance.
本文论述了弹性接触问题的理论及用有限元凝聚法进行计算的过程。
This paper treats of the theory of elastic contact problems and presents a process of computation by matrix condensation of the finite element method.
作者认为，泡中成核效应蛋白的存在或量与质的改变，在泡凝聚与融合过程中起重要作用。
These results suggest that the existence and changes in their quantity and quality of vesicular nucleating proteins play an important role in vesicle aggregation and fusion.
色玻璃凝聚会在碰撞过程中被「打散」。
研究一种快速测报铝合金针孔度的方法。该方法是在铝合金凝聚固过程中，通过测量其因氢析出所产生的自由线膨胀而进行针孔度预测的。
The authors recommend a way for estimating the percentage of pinhole in solidified aluminum alloy by measuring its free linear expansion during the solidification.
基于此，我们讨论了通过在视界附近发生闭弦快子凝聚来实现上述过程的问题。
We discuss the issues for realizing the transition via closed string tachyon condensation occurring near the horizon.
运用时间、压力和耐心。整个宇宙都是毛毛虫蜕变成蝴蝶、沙土凝聚成珍珠、煤炭提炼出钻石的过程。
Using time, pressure and patience, the universe gradually changes caterpillars into butterflies, sand into pearls, and coal into diamonds.
利用计算机模拟了超薄膜中分形凝聚体的生长，考虑了薄膜生长过程中的团簇扩散和旋转。
The growth of fractal mrophology in ultra thin films has been simulated by supposing various cluster diffusion steps and the rotation of clusters.
确定所选工艺中凝聚、催化氧化单元过程的适宜条件。
The suitable conditions for unit operation of chemical coagulation and H_2O_2 catalytic oxydation have been obtained.
确定所选工艺中凝聚、催化氧化单元过程的适宜条件。
The suitable conditions for unit operation of chemical coagulation and H_2O_2 catalytic oxydation have been obtained.
应用推荐