试验表明这种明亮的牙膏装的膏药已经帮助治愈了那些溃疡患者和一名凝结剂进入眼睛的新西兰25岁工人。
Trials of the clear, toothpaste-like gel have helped treat those with ulcers and also a 25-year-old workman in New Zealand who got cement in his eye.
一片雪花，必须有凝结核才能形成其复杂的晶体结构。在我们期望建立的群体中，同样需要这样的催化剂。
Just as a snowflake requires a nucleus to spur the formation of its intricate crystal structure - a catalyst was required to spur the formation of the desired community.
其次，它们也是凝结剂和絮凝剂。
考察各种缓凝剂对建筑石膏凝结时间、硬化体强度以及结晶习性的影响。
The effect of retarder on setting time, strength of hardened paste and crystallization habit of building gypsum was studied.
外加剂的掺量可由凝结时间一电动电位曲线确定。
The volume can be confirmed by curve of setting time and electrokinetic potential relation.
在水泥中加入磷石膏做缓凝剂，对凝结时间影响较大，但对强度影响不太明显；
Phosphorous gypsum makes cement condensation time prolonged, while give no evidence influence on cement strength.
根据冷凝器中凝结液体量的变化调节蒸发器供液，由浮球操纵开闭的制冷剂流量控制阀。
According to the liquid condensed in the condenser changes the amount of conditioning evaporator for the liquid, the float control the opening and closing the refrigerant flow control valve.
凝聚这种体系时需要用大量凝结剂盐类进行相当激烈的处理。
Coagulation of such systems requires rather drastic treatment with massive doses of coagulant salts.
上述外加剂对砂浆强度和水泥凝结时间的影响也是本研究的部分内容。
Effect of the above admixtures on strength of mortars and setting of cement paste were measured.
采用自制的复合缓凝剂配制出脱硫粉刷石膏，并对脱硫粉刷石膏的凝结时间及力学性能进行了研究。
Desulphurization render gypsum can be prepared using composite retarder and some tests study on the setting time and mechanical property of desulphurization render gypsum.
通过选用柠檬酸、白糖、葡萄糖酸钠为矿渣硅酸盐水泥的缓凝剂，测定了不同温度下水泥的凝结时间，分析了温度对混凝土缓凝剂最优掺量的影响规律。
The cement setting time at different temperatures has been measured through choosing citric acid, sugar and sodium gluconate as the retarders of iron Portland cement.
为了控制其凝结时间，需加入2%的缓凝剂。
In order to control its coagulation time, 2% retarder should be added.
对掺加粘结剂的脱硫石膏的凝结时间、压折强度、保水性能、剪切粘结强度的测试。
Testing the setting time, flexural strength, compressive strength, water retention, adhesive strength of gypsum with the adhesive agents.
结果表明，复合膨胀剂对石屑砂浆凝结性能和抗冻性能几乎没有影响，可以改善其保水性和抗渗性。
Results indicated that the compound expansion agent almost hasn't effect both on setting and frost resistance of crushed stone mortar, but can enhance its permeability resistance ability.
叙述了关于干酪生产过程中原料乳、凝结剂、发酵剂、干酪成分、成熟温度等因素对干酪品质影响的作用机理。
This paper reviewed the mechanism of effect of factors of material milk, coagulant, starter, and cheese composition, ripening temperature on quality of cheese.
本发明的优点是能长期存放不沉淀、不分化、不凝结而保持染料剂有效。
The product can't deposit, differentiate and coagulate for long time, and the method keeps coloring agent effective.
研究了使用双快水泥和缓凝剂配制混凝土的凝结硬化性能和强度性能。
This paper studied the setting and hardening property and strength property of concrete prepared by fast setting and hardening cement and retarding admixture.
论文分别研究了木钙、糖钙、酒石酸、焦磷酸钠和蔗糖共五种常用缓凝剂对水泥净浆凝结时间、混凝土凝结时间及强度的影响。
The effects of five common set-retarders on setting time of cement paste and concrete and strength of concrete are studied.
高压气态制冷剂在冷凝器中向冷却介质放热被凝结为液态后，经节流装置减压降温进入蒸发器；
High pressure gas refrigerants in the condenser cooling medium heat to be setting for liquid, through the throttle device reduced pressure cooling into the evaporator;
使玉米麸质脱水的方法使用有效量的一种或多种阴离子型聚合物凝结剂，所述阴离子型聚合物包含一种或多种阴离子单体。
The method of dewatering corn gluten uses an effective amount of a coagulant of one or more anionic polymers, the anionic polymers comprising one or more anionic monomers.
建筑石膏中掺入S型缓凝剂可使凝结时间显著延缓，但强度略有降低。
When the s type retarder is added to the plaster, the setting time of plaster is delayed significantly and the strength is a little lower.
本发明涉及使玉米麸质流脱水的方法，其中凝结剂被加入玉米湿磨过程的玉米麸质流。
The invention relates to a method of dewatering corn gluten stream wherein coagulant is add to the corn gluten stream of the corn wet milling process.
分析了表饰剂中溶剂的组成变化，测定了溶剂的挥发率对表饰剂粘度、形成絮凝结构强弱及平行板粘度表征的表饰剂的流动性的影响。
The indigrient's change in coating finishing, the ink viscosity and flocculate structure were analysed. The experiments also showed the effect of parallel viscometer on fluidity.
研究了骨胶蛋白质石膏缓凝剂对石膏凝结时间和强度的影响。
The effect of bone glue protein retarder on setting time and strength of gypsum is studied.
AT通过与参与血液凝固的蛋白酶形成复合物，抑制凝结剂的作用。
At inhibits coagulant action by forming a complex with the protease involved in blood coagulation.
石灰、粉煤灰胶结体系中，可用磷石膏作粉煤灰的硫酸盐激发剂，但该系统在常温下凝结较慢，早强不高。
Phosphogypsum can be used as a sulphate activator for the lime and fly ash system, but this system sets slowly and its early compressive strength is not high under the normal temperature.
采用加入少量碳酸钠助剂的盐析法新配方处理回收退浆废水中的聚乙烯醇（PVA），并通过正交实验得出了新凝结剂的最佳组成配比。
The recovery of polyvinyl alcohol(PVA)from simulated desiring wastewater by new salting-out is investigated. The optimal component ratio of new salting agent is obtained through orthogonal experiment.
在预拌混凝土的生产中混凝土的凝结时间是一项重要的技术指标 ，本文试图讨论用水量、水灰比、粉煤灰和外加剂等因素对混凝土凝结时间的影响。
A new concept called "liquid water-cement ratio" and its formula are advanced, which can be used to evaluate liquid water amount in the concrete mixed with antifreezer at negative temperature.
在预拌混凝土的生产中混凝土的凝结时间是一项重要的技术指标 ，本文试图讨论用水量、水灰比、粉煤灰和外加剂等因素对混凝土凝结时间的影响。
A new concept called "liquid water-cement ratio" and its formula are advanced, which can be used to evaluate liquid water amount in the concrete mixed with antifreezer at negative temperature.
应用推荐