酶促水解可以显著提高大豆分离蛋白的热凝结性。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
山东铝厂第二赤泥堆场，由于堆存速度加快，赤泥凝结性差，经常发生漏坝、垮坝事故。
Shandong aluminum industry company second red mud dam usually takes place breaking down because piled time of the red mud is too short to solidify.
结果表明，复合膨胀剂对石屑砂浆凝结性能和抗冻性能几乎没有影响，可以改善其保水性和抗渗性。
Results indicated that the compound expansion agent almost hasn't effect both on setting and frost resistance of crushed stone mortar, but can enhance its permeability resistance ability.
本实用新型涉及一种设置在吸入含有凝结性物质的瓦斯的螺旋杆型的真空泵的排出管路上的消音器。
The utility model relates to a discharge silencer with raffinate recovering function, arranged on the spiral rod type vacuum pump which sucks gas with coagulability matters.
指出蒸气凝结水回收的重要性的同时对炼油厂蒸气凝结水回收系统中存在的诸如水击、非凝结性气体不能排除、气阻及疏水阀的选型安装等问题的解决办法进行了探讨。
The solution of problems such as water hammer, hard to dispose the noncondensables, air lock and selection of steam trap were discussed to save energy, protect environment and lower the cost.
虽然这张戏剧性的照片很像浮油凝结的模样，颜色的变化与明亮的高原沉积物还是有所不同的。
Although the dramatic image resembles the patterns made by an oil slick, the colour variations are from the bright layered deposits on the plateau.
盐分会使得水凝结成冰的温度降低，这也就意味着，尽管在火星上所谓“温暖”的时期里气温也低得吓人，但在这个星球的中纬度地区，可能有含盐的液态水季节性的存在。
Saltiness lowers the temperature at which water freezes. This means seasonal salty liquid water could exist in mid-latitude regions of Mars, despite the chilliness of the planet's ‘warm’ season.
盐分会使得水凝结成冰的温度降低，这也就意味着，尽管在火星上所谓“温暖”的时期里气温也低得吓人，但在这个星球的中纬度地区，可能有含盐的液态水季节性的存在。
Saltiness lowers the temperature at which water freezes. This means seasonal salty liquid water could exist in mid-latitude regions of Mars, despite the chilliness of the planet's 'warm' season.
吸烟降低身体活动的忍耐力，增加血液凝结的可能性，降低高密度脂蛋白胆固醇（该胆固醇是好的，正常参考值1.16--1.55μmmol/L）。
Smoking decreases your tolerance for physical activity and increases the tendency for blood to clot. It decreases HDL (good) cholesterol.
试验研究了石膏的掺量对高性能胶凝材料的需水量、凝结时间、强度、收缩性的影响，以此作为优化石膏掺量的依据。
The influence of gypsum content on water demand, time of setting, strength and shrinkage of high Performance cementitious material is tested as warrant for optimizing gypsum content.
它在本质上是德育价值的凝结状态，是其自身前提性条件的整合统一，是德育活动中的价值枢纽。
Essentially, it is the result of moral value, the integration of its premises, and the value pivot in the moral educating activities.
作者进一步讨论了该处凝结加热发生这种阶段性转折的原因和传播机制。
We further discussed possible cause of the regime shift of condensation heating and its propagation mechanism.
从历时的角度看，由同义复词凝结而成的联绵词具有可分训性。
From the perspective of the diachronic character, the disyllabic roots condensed by synonym-compounds have the characteristics of dividing explanation.
结果表明，用磷石膏配料，能改善生料的易磨性和易烧性，提高生、熟料的产量，并能改善熟料的凝结特性。
The results reveal that the grindability and burnability of raw meal , the quality and output of clinker as well as the setting time of clinker can be improved with the addition of phosphorus gypsum.
并就不同疏水连接方式下凝结水过冷度对机组经济性的影响进行了定量分析计算。
The effect of condensate supercooling degree on unit economy is analyzed and calculated quantitatively considering different connection mode of drain.
其凝结硬化快、耐冻性好，更适用于要求凝结快、早期强度高及受循环冻融的工程。
Condense and harden fastly. freezing resistance. Applicable for project require fast condense, high initial strength and freeze-thaw cycle.
为解决这一问题并节约水资源，文章中研究了将凝结水作为配料水应用于味精生产的可行性。
To solve this problem, the possibility of reusing the condensate water in the MSG production has been investigated in this paper.
倒置桶疏水阀的开启和关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来动作的，凝结水可直接驱动疏水阀启闭，其动作准确，可靠性高。
Open and shut-down is operated by the density variation bet ween condensation water and steam, Condesation water can drive valve directly, featuring precision and reliability.
九叶诗人的意象艺术探索还体现为意象思维的现代性特征：意象的扩展式与意象的凝结式思维特征。
The imagery exploration of Nine Leaves School is also reflected in modern characteristics of imagery thought: extended and condensed characteristics.
早龄期混凝土的水化、凝结过程对混凝土的后期强度、耐久性是非常重要的。
The process of hydration and solidification of young concrete have a significant influence on the long term strength and durability of concrete.
新拌水泥浆体中，水泥颗粒互相粘结形成包裹水的絮凝结构，严重影响了混凝土的工作性和强度。
Flocculated cement structure enclosing lots of water can be found in cement paste, which will influence fluidity and strength of concrete.
性能：凝结硬化快，早期强度高，耐磨、抗冻性强，和易性好，强度增进率稳定。
Performance: Concretion hardens quickly, early strength high, wear-resisting, anti-frozen strong, the flowability good, the rate of strength development stable.
研究了宝钢转炉滚筒渣、电炉渣代砂建筑砂浆的和易性、强度、凝结时间和收缩等性能。
The workability, strength, setting time and shrinkage of cement mortars with Bao Steel rotating furnace slag (BSRS) or electric furnace slag (EFS) as substitute for sand were studied.
作者对凝结水精处理中使用的大孔型树脂在上述过程中的特点及规律性进行了实验研究。
The acting characteristic and rule of macro-porous resin used in condensate fine treatment process have been studied.
分析了表饰剂中溶剂的组成变化，测定了溶剂的挥发率对表饰剂粘度、形成絮凝结构强弱及平行板粘度表征的表饰剂的流动性的影响。
The indigrient's change in coating finishing, the ink viscosity and flocculate structure were analysed. The experiments also showed the effect of parallel viscometer on fluidity.
通过对其进行有针对性的改进，使大量高品位优质凝结水得到有效回收和利用，产生了巨大的经济效益。
Through corresponding technical innovation, a great amount of high quality steam condensate water can be recovered and utilized efficiently.
由于通往阀腔的进汽管被密封，凝结水从集水仓流经进水管进入阀腔，倒吊桶下沉，打开排水阀嘴，周期性的开始排水。
When the water level of condensate in the drain sump drops, the cup to shut the admission pipe falls down, the passage for steam to enter into the valve body is opened.
结果表明：钢渣的掺入可以改善水泥浆体的流动性，凝结时间随钢渣掺量增加而延长。
The results show that mobility of cement paste was improved after adding steel slag and setting time extends with the addition of steel slag increasing.
本发明可以减小风机振动及防止空心叶片内产生凝结水，从而提高运行可靠性和风机的使用寿命。
The fan can reduce fan vibration and can prevent a hollow blade from generating condensate, thereby improving the operation reliability and the service life of the fan.
本发明可以减小风机振动及防止空心叶片内产生凝结水，从而提高运行可靠性和风机的使用寿命。
The fan can reduce fan vibration and can prevent a hollow blade from generating condensate, thereby improving the operation reliability and the service life of the fan.
应用推荐