建议每台罐在手动阀门处有就地读数，以便操作员在排凝时知道罐的液位。
Suggest having local readout at manual valve for each drum so that operator can level in drum when draining.
在我驱车驶出都柏林时，车上的玻璃开始凝出了水珠。
The glasses of my car began to sweat when I drove out of Dublin.
当心跳将血液泵出时，有可能直接把凝块送入大脑。
When a beat pushes the blood out, the clot can go right to the brain.
对此，美国纽约大学临床助理教授斯图亚特·外斯博士解释说：“当血小板凝聚时，就会形成血液凝块堵住血管。
"When platelets aggregate, they form the plug that clots the vessels, " explained Dr. Stuart Weiss, a clinical assistant professor of medicine at New York University School of Medicine.
于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。
Thus — the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dreaming gaze as reflect in silence.
压缩空气离开冷冻式空气干燥器时的压力凝露点与换热器的效率、分离器或凝结过滤器的效率、以及适度的排水操作有关。
Compressed air from frozen type of dryer air pressure points and the efficiency of the heat exchanger cleansing, separator filter efficiency, or condensation and moderate drainage operation of the.
当多余的水泥浆被留在井筒中时，在水泥浆初凝和变成不可流动以前用常规的方法（如反循环）不可能去除这些多余的水泥浆。
When excess slurry is left in the wellbore, it may not be possible to remove the excess slurry by conventional means, such as reverse circulation, before the slurry thickens and becomes immovable.
目的研究缺氧缺血新生猪凝血状态，以及部分凝血因子促凝活性的动态变化，探讨缺氧缺血性脑损伤（HIBD）时凝血功能变化。
Objective To investigate the changes of blood coagulation state and some prothrombin's function in newborn piglets at different time after hypoxic-ischemic brain damage (HIBD).
这一点显著是因为血小板聚集时，凝块形成，当凝块阻塞血管时，导致心脏病发作。
This is significant because when platelets clump, a clot can form, and when the clot blocks a blood vessel, it can lead to a heart attack.
凝玉回头时，玉珊瑚般的双靥上还留着末拭去的泪珠。
When Ning jade cornered head, the double of the jade coralline sort dimple up still lingered the end erased out of drop of tear.
地层热阻是稠油和高凝油进行热力开采时的重要基础数据，它关系到采出原油在井筒中的温度分布。
Thermal resistance in the formation around a well is the basic datum and is concerned to the temperature distribution of oil in wellbore.
炒蛋凝后出锅；2，炒已处理好的西红柿；3，炒到西红柿快要出汁时放入炒过的蛋再翻炒两下即可。
And after a pot of scrambled egg , 2 already processed tomatoes, fry, 3, Fried tomato sauce was out to add Fried eggs and stir under two.
摘要在前人研究工作的基础上，应用乙酸进行硅酸聚合胶凝的实验研究，实验结果表明，当硅酸溶液中有乙酸化合物时，硅酸聚合胶凝的时间将延长。
In this paper studying on the polymerization reaction in silicic acid solution is determined and the gel time of poly silicic acid is obtained when acetic acid compound exist.
论文还考察了以高岭土悬浊液为模拟体系时，不同种类的有机高分子的助凝性能。
Meanwhile this thesis studied on the characteristics of OPFs working as assistant flocculants in kaolin simulated suspending liquid.
讨论了城市污水经过一种复合混凝剂混凝沉降处理时，污水中有机物的迁移和转化。
The migration and conversion of the organic compounds in the city polluted water is discussed with the method of the coagulating subside by a kind of compound coagulating agent.
急性MVT在肠缺血尚未导致透壁性肠坏死、肠穿孔时，抗凝溶栓治疗可行，如有急性腹膜炎时中转手术。
Anti-coagulation and thrombolytic therapy for MVT is feasible when the initial diagnosis is certain and bowel infarction has not let to transmural necrosis and bowel perforation.
报道了对低温低浊的宁波北渡水进行强化混凝处理时，混凝剂及混凝搅拌条件的优化选择过程及结果。
Studies of enhanced coagulation on the treatment of the Beidu raw water with low temperature and turbidity in Ningbo by selected coagulants and intensity of agitation are reported.
对原水浊度突变时的流动电流混凝投药自控系统的调节特性作了生产应用的研究和探讨。
In this paper, the controlling specific property of the coagulant dosage automatic control system by streaming current du ring the sudden change in water turbidity is studied and discussed.
简要叙述了T803B在不同粘度的石蜡基基础油和与不同粘度指数改进剂相匹配时的增粘降凝效果，并指出该剂的最佳经济适宜用量。
The effects of increasing viscosity and depressing pour point of T803B in paraffin base oils withdifferent viscosity while matching with different Vlls were described.
源水经过预处理后进行常规处理时，其混凝沉淀性能有明显改善，加矾量减少；
After biological pretreated, the raw water's property of coagulation and sedimentation is well ameliorated.
建议当地层压力低于露点压力时，采用保持压力循环注气开采，可提高凝析油的回收率。
It is suggested that when formation pressure is lower than dewpoint pressure, circulating gas injection with maintenance of pressure can be used to enhance the recovery ratio of condensate.
结论SARS患者出现股骨头坏死时血液可能是非高凝状态。
Conclusions the blood may not be in hypercoagulable state in patients with avascular necrosis of the femoral head after SARS.
洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼里过去。
Hand washing, day from the basin in the past, when you eat, days from your job in the past, quietly, it from the eyes of my day-dreaming gaze as in the past.
我与灵犀她们刚遇上时，凝玉就推说不放心芳芷，先是独自回去了。
I with work properly Xi, they just flee into, Ning jade shoved apt say not to confidence Fang Zhi, it namely lonely apt return to first.
无需挤水泥和侯凝（WOC），节约大约16-24小时的作业时间；
No need to squeeze or wait on cement (WOC). Time saving – approximately 16-24 hours.
无需挤水泥和侯凝（WOC），节约大约16-24小时的作业时间；
No need to squeeze or wait on cement (WOC). Time saving – approximately 16-24 hours.
应用推荐