他们很少去做兼职的工作以减轻父母的负担。
They seldom work part-time to alleviate their parents of their burdens.
为了减轻父母的负担，我经常做一些兼职工作，写一些文章来赚钱。
In order to alleviate parents' burden, I often do some part-time jobs and write some articles to earn money.
但艾萨克担忧的是另一件事，即学费每年都在上涨，他想打工来减轻父母的负担。
The news said a hurricane was coming and the sea was turbulent. But Isaac worried about another thing, that is, the tuition was rising every year.
一方面，如果我找到了兼职，我可以挣钱，因此可以收支平衡，减轻父母的负担。
On the one hand, if I find a part-time job, I can make some money, so I can keep my ends meet and relieve my parents' burden.
但艾萨克担忧的是另一件事，即学费每年都在上涨，他想打工来减轻父母的负担。
But Isaac worried about another thing, that is, the tuition was rising every year. He wanted to do a part-time job to lighten his parents' burden.
在所有那些帮助在职父母减轻负担的建议里，人们忽视了一条：让孩子参与家务劳动。
Amid all these proposals for lightening the load on working parents, one has been overlooked: Put the children to work.
她说，为了减轻上班妈妈们的额外负担，父母二人可以轮流“值电话班”，处理家庭琐事。这样，妈妈们就不会总是接到电器出事故的电话了。
To ease the extra burden on working mothers, she added, parents could have particular days when one or the other is "on call," so that moms are not getting all of the appliance-disaster reports.
他说每月大约把一半儿的收入寄回家，“这样就减轻了父母的负担”他说，以前他家住在一个两层的木屋里，去年，家里用他寄的钱盖了一座5层的水泥楼房。
"It relieves the pressure on my parents," he says. Last year, his family used the money to build a new, five-story concrete house to replace an old two-floor wood home.
我现在长大了，也希望替父母减轻一些至少是经济上的负担。
Now I have grown up and I hope that I will abate some burden for my parents, especially the economic burden.
为减轻父母的经济负担，我真诚地希望得到诸如助教或助研奖学金之类的经济资助。
In order to reduce the financial responsibility of my parents, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of teaching or research assistantship.
父母陪读并没有减轻孩子们的负担，反而给他们增加了压力。
With the presence of their parent(s), children would feel even more pressed rather than relaxed.
教育费用快速增长，不少大学生不得不通过兼职来减轻父母的经济负担。
The cost of education is rising so rapidly that college students have to _lighten their parents' financial burden by take part-time jobs___.
年少时要帮助家务和父母的事业、生意，替他们减轻负担；
When we are young and our parents are working we must help our parents with their work or business and with the household chores;
年少时要帮助家务和父母的事业、生意，替他们减轻负担；
When we are young and our parents are working we must help our parents with their work or business and with the household chores;
应用推荐