提取造纸黑液中的木素可起到治理黑液减轻污染的作用。
Extraction of lignin can treat black liquor for the purpose of reducing air pollution.
阐述了公路上运煤车辆污染的原因和减轻污染的几项建议。
The paper discussed the pollution cause of highway enclosed coal vehicle and proposed some advice.
提高土壤腐殖质含量是减轻污染危害及增强土壤自净能力的重要措施。
It would be important to increase soil humus content to alleviate the pollution and enhance the soil self-purification.
麦金利视该集团的持续研究为一项减轻污染和入侵物种、影响至关重要的合理方法。
McKinley sees the group's continuing research as vital to a reasoned approach to mitigating the effects of pollution and invasive species.
尽管近年来减轻污染的呼声不断，公众的情绪也日渐愤怒，污染问题还是变得更糟糕了。
Despite frequent calls for cutting pollution over recent years, and growing public anger, the problem has only got worse.
涂料罩印是仿制传统防拔染印花的有效手段，具有简化工艺、节约能源、减轻污染等优点。
Pigment over printing is an effective method when imitating traditional resist and discharge printing procedure with these advantages of simple process, energy saving and reducing pollution.
建立一套有效的船舶油污损害赔偿机制，是提高中国船舶溢油应急能力和减轻污染损害的根本途径。
To establish an effective regime for compensation for oil pollution damage is the basic way to improve the emergency capability of oil spill and decrease oil pollution damage for China.
使用涂层钛阳极能节省能源消耗、减轻污染、降低成本以及有效治理工业废水，适应了目前清洁生产的要求。
DSA are adopted to save energy consumption, lighten pollution, reduce cost, and control waste water efficiently, which meets the demands of cleaner production.
保持安全速度和电力驱动的自动驾驶汽车将大幅降低污染水平，减轻对不可再生燃料的依赖。
Maintaining safe speeds and being electric, self-driving cars would drastically reduce pollution levels and dependency on non-renewable fuels.
必须将污染减轻到足够的水平和采取足够好的管理方法，以保证当地和全球的生态环境能够承受。
Levels of pollution need to be low enough and managed well enough to ensure that the local and global ecosystem can accommodate them.
如果我们能尽力将废品回收再利用，那废品将会大量减少，我们周围的污染也会大大减轻。
If we try our best to recycle the wastes, there will be less waste and less pollution in our life.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
而路易斯安娜州立大学的罗伯特·特利和盖里·皓尔穆则在调查两片三角洲湿地将在多大程度上减轻石油污染。
Robert Twilley and Guerry Holm of Louisiana State University (LSU) are investigating the degree to which two delta wetland characteristics may help mitigate oil contamination.
如果一个人离开家时症状减轻或消失了，而一回到家症状又出现了，那么人们就应当确定可能引起症状的室内空气污染源。
If the symptoms fade or go away when a person is away from the home and return when the person returns, an effort should be made to identify indoor air sources that may be possible causes.
除了高钙石灰，白云石石灰和高镁石灰也用在减轻空气污染过程中。
Besides high calcium lime dolomitic lime and high magnesium lime are used in air pollution abatement processes.
据当地媒体报道，上海从下月起停止供应90号汽油，以减轻空气污染，为世博会创造良好环境。
Shanghai will stop providing 90-octane gasoline starting next month to ease air pollution and create a cleaner 2010 World Expo, local media said.
这对环保也会很有利，能节省燃油，减轻交通阻塞，减少空气污染，还可用作公路扩建的替代办法。
This could prove to be an environmental boon as well, saving fuel, reducing traffic jams, decreasing air pollution, and serving as an alternative to highway expansion.
民航部门应当采取有效措施，减轻环境噪声污染。
The civil aviation department shall take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
结论：使用密闭式无菌生理盐水冲洗可以有效控制细菌污染，降低手术感染率，减少院内感染，减轻患者痛苦和负担。
Conclusion: Use of closed sterilizing saline can control pollution and reduce infectious rate and alleviate patient's pain and sufferings as well.
这可以减轻空气污染的程度。
随着国家的工业化程度加深，环境污染成了一个严重的问题。请谈一下哪些方法可以减轻环境污染问题。
As a result of countries becoming more and more industrialized, pollution has become a serious problem. Discuss some ways that can mitigate the pollution problems.
通过改变耕作方法和管理制度，减轻对土壤造成的污染。
Pollution to soil can be reduced by changing farming method and management system.
并且认为接枝膜的亲水性提高是膜污染减轻的主要原因。
The reason for this was mainly because increasing of hydrophilicity with grafting rate.
并且认为接枝膜的亲水性提高是膜污染减轻的主要原因。
The reason for this was mainly because increasing of hydrophilicity with grafting rate.
应用推荐