随着干热胁迫的加深，供试树种蒸腾速率的变化可分为增强型、减弱型及稳定型3种；
With intensified drought and heat stress, 3 patterns of change, enhanced, weakened and stable, were found of the transpiration rates.
该组织称尽管高昂的商品价格，尤其是高油价会威胁经济回升，但是人们关于“双底”型衰退的担忧有所减弱。
The fund said that concerns were fading over a “double-dip” recession, though the recovery could be threatened by higher commodity prices, especially oil.
美国国家航空航天总署用一架改良型喷气战斗机进行了测试，结果表明特殊的机身形状可以减弱音爆。
Tests by NASA with a modified fighter jet have shown that novel airframe shapes can reduce the boom.
改变患者的认知和行为方式，可以减弱或阻断依赖型人格障碍者的自我塑造。
The transformation of the sufferer's cognitive and behaviour patterns could lessen or halt their existing self-perpetuation of dependent personality disorder.
该组织称尽管高昂的商品价格，尤其是高油价会威胁经济回升，但是人们关于“双底”型衰退的担忧有所减弱。
The fund said that concerns were fading over a "double-dip" recession, though the recovery could be threatened by higher commodity prices, especially oil.
在C7神经根型颈椎病患者中，23%同时合并前臂旋前功能和伸肘功能减弱，另外，有10%患者只发现前臂旋前功能减弱。
In C7 radiculopathy subjects, forearm pronation weakness accompanies elbow extension weakness in 23% of subjects and was the only weakness in 10% of subjects.
在处理边缘线时西方油画一直存在两大体系，即重视边线的线描型和减弱边线的涂绘型，形成这两大体系的原因正在于画家们观察方法上的改变。
Two systems in the western oil painting exists long, that is, strengthening the sideline and weakening the sideline, which is formed by the change of the painters' observation method.
结论：E - CD减弱表达与胃癌细胞分化差、浸润型生长及预后较差密切相关。
Conclusion: the decreased expression of E-CD might be responsible for the cellular dedifferentiation, the infiltrative growth and poor prognosis of gastric carcinomas.
自从早期的研究工作至今，A - B型争端已日趋减弱。
Since the early studies, the A-B issue has been getting weaker.
胰岛素信号转导障碍，使胰岛素生理作用减弱，导致胰岛素抵抗和2型糖尿病。
The dysfunction of insulin-signaling transmission weakens insulin physiological function, and leads to insulin resistance and T2DM.
研究表明：增大阀口开度，增大出口压力，并对阀芯结构进行修改后，插装型液压锥阀阀口气穴现象均可有效减弱。
It can be concluded that cavitation of hydraulic cartridge cone valve is reduced by increasing the opening stroke and the outlet pressure and changing the geometrical structure of valve spool.
由于存在逆向电流，利用电流传输开关特性的改进型的电压泵(NCP - 1)的电压增益被大大减弱。
Because of the existing of reverse current, the output voltage of charge pump, NCP-1, which is utilizing charge transfer switches, is not as high as expected.
方法：对4675例2型糖尿病患者的足背动脉进行触诊检查，以搏动明显减弱或消失为异常。
METHODS: Dorsalis pedis artery pulse was examined in 4675 cases of type 2 diabetes, based on the palpation.
首先，受欧洲主权债务危机影响，各主要发达国家通胀水平较为温和，国际市场大宗商品价格大幅下降，输入型通胀压力明显减弱。
First, in Europe, the sovereign debt crisis of main developed countries inflation milder, international market commodity prices fell sharply, imported inflation pressure decreased significantly.
眼表角膜温度升高，泪膜稳定性减弱，可能是造成蒸发过强型干眼的因素之一。
Higher temperature of cornea on ocular surface may cause instability of tear film, which is one of the major causes for dry eye.
眼表角膜温度升高，泪膜稳定性减弱，可能是造成蒸发过强型干眼的因素之一。
Higher temperature of cornea on ocular surface may cause instability of tear film, which is one of the major causes for dry eye.
应用推荐