很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
它的发生是因为血管中的血流量减少了。
It occurs because blood flow gets reduced in that blood vessel.
他们的结论是，在全州范围内实行白天的交通规则将会减少类似事故的发生。
They concluded that applying the daytime rule statewide would lead to a similar reduction in accidents.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
气候变化将加速某些地区浮游植物的生长，同时减少其他地区的浮游植物，导致海洋的外观发生变化。
Climate change will fuel the growth of phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to changes in the ocean's appearance.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
鉴于太空中的物质很多，而地球周围的区域则有限，政府希望减少发生碰撞的机会。
With so much stuff in space, and a limited area around our planet, the government wants to reduce the chances of a collision.
科学家说，海狸还能帮助减少洪水的发生。
虽然我们不能阻止地震的发生，但我们可以用一些方法来减少伤害。
Although we can't prevent an earthquake from happening, we can use some methods to reduce harm.
使环境变得更为安全的行动，以及教育儿童和青少年如何避免溺水、烧伤和跌倒，能够帮助减少这些情况的发生。
Actions to make the environment safer and to educate children and adolescents on how to avoid drowning, burns and falls can help reduce the likelihood of their occurrence.
为了预防龋坏的发生，你可以做两件事情——用氟化物和封闭剂增强牙齿保护，减少口腔内细菌。
To prevent your teeth from decaying, you can do two things - strengthen your teeth's defenses with fluoride and sealants, and reduce the number of bacteria in your mouth.
此外，项目每年还可以为湖南省发电6 . 405亿千瓦时，从而减少停电现象的发生。
In addition, almost 640.5 million KWH of power will be produced annually for Hunan Province, which will reduce the incidence of power outages.
这一功能提高了生产率并且减少了错误的发生。
尽管如此，可以参考#4，减少这种意外的发生频率。
That said, in order to reduce the frequency of such occurrences, see #4.
这一经验强调需要保护这些药物的有效性，最大限度地减少耐药的发生和带来的影响。
This experience underscores the need to protect the effectiveness of these drugs by minimizing the occurrence and impact of drug resistance.
等你下次拜访牙科诊所的时候，询问医生你的危险因素并讨论最好的办法去减少危险因素限制龋坏的发生。
Next time you visit the dental office, ask about your risk factors and discuss the best ways to reduce your risks and limit dental decay.
但通过采取行动使环境更安全，从而减少灾难的发生几率，还是有可能的。
But it is possible to reduce the chances of disaster, by making the environment safer.
世卫组织认为，许多国家都缺乏基本的安全规则，而这些规则能减少事故的发生。
Many countries lack basic safety rules that could, the WHO argues, reduce the number of accidents.
作弊当时也很盛行，所以有抄写员抄下每个人的答案减少来这种事情的发生。有些年份，作弊甚至会处以死刑！
Cheating was alive and well back then, so a scribe copied everyone's answers to reduce its occurrence - and depending on the year, cheating could be punishable by death!
身体锻炼还能促进神经元的再生，这可以帮助人们提高大脑的认知能力，增强记忆力，减少神经性疾病的发生。
Physical exercise, through the revitalization of neurons, helps to the increase of cognitive and brain functions, boosts memory and reduces the chances for neuro-degenerative diseases.
橄榄油和鱼肉中的欧米伽3脂肪酸则能有效减少大脑炎症的发生。
Omeag-3 fatty acid that come from olive oil and fish can reduce inflammation in the brain.
有很多的城市是典型的例子，那些城市大幅度增加自行车的使用使得自行车事故的发生数量减少。
There are a number of examples of cities, where a substantial increase in bicycle use has been associated with a decrease in the number of cycling accidents.
尤其在医院、工业场所、旅馆、休闲中心等采用这些控制措施，将极大地减少军团菌染污的可能性并预防散发病例的发生。
Applying such controls particularly in hospitals, industrial sites, hotels, leisure centres, etc will greatly reduce the risk of legionella contamination and prevent the occurrence of sporadic cases.
这方面的经验进一步证实，需要尽量减少耐药性的发生及其影响，以维护这些药物的疗效。
This experience further underscores the need to protect the effectiveness of these drugs by minimizing the occurrence and impact of drug resistance.
“这些结果令人惊诧，因为我们原指望随着森林砍伐的减少，会减少火灾的发生。”来自埃克塞特大学的报告合著者路易斯·阿拉冈说。
"The results were a surprise because we expected that fires would have decreased with the decrease of deforestation," said co-author Luiz Aragao from the University of Exeter.
跑步期间的交叉训练既能够在让你不过量跑步，以减少伤害的发生，又能提高你的忍耐力和力量。
Cross training in between your running days is a way to increase your endurance and strength without running too much and risking injury.
禽蛋中的叶酸可以有助于减少妊娠期神经管缺陷的发生；这是低收入国家中许多贫困妇女普遍面临的一个问题。
Folic acid in eggs can help to reduce the incidence of neural tube defects in pregnancy; a common occurrence for many disadvantaged women in low-income countries.
建立经济改善区能减少罪案的发生，也能减少维持治安的费用。
Establishing a BID leads to fewer arrests and so reduces the cost of policing.
严重罪行的发生率减少得最多- - -例如打架、袭击警卫或者挟持人质的发生率减少了37%。
The greatest reduction was for serious offenses-instances of fighting, assaulting guards or taking hostages dropped 37 percent.
严重罪行的发生率减少得最多- - -例如打架、袭击警卫或者挟持人质的发生率减少了37%。
The greatest reduction was for serious offenses-instances of fighting, assaulting guards or taking hostages dropped 37 percent.
应用推荐