的目标，治疗肠胃气胀是减少气体和气味。
The goal of treatment of flatulence is to reduce gas and odor.
不要浪费纸张、水、能量和其他的设备，减少气体损失。
Do not waste paper, water, energy and other utilities and minimise the gas losses.
而且，他认为挪威产业界并无法像预计的那样减少气体排放。
And he does not think Norwegian industry can be expected to make many more cuts in emissions.
这些压缩金属丝网组件减少气体的压力和蒸汽着火的几率。
Creating a torturous path entrainment filtration effect, these compressed knitted wire mesh elements reduce gas pressure and the vapors' propensity to flare.
为了减少气体对泵的影响，提高抽油泵泵效，设计了井下复合式气锚。
Downhole gas separator is designed to reduce impacts of gas on oil pump and improve pump efficiency.
《京都议定书》没有明确规定各国应花费多少钱来减少气体的排放量。
The protocol does not specify how much money nations should pay to limit gas emissions.
其次，当我们外出时，尽可能采取公共交通，减少气体排放，缓解运输压力。
Second, when we go out, take public transport as much as possible, to reduce gas emissions and to ease the transporting pressures.
为了减少气体对泵的影响，提高抽油泵泵效，研制了井下复合式气液分离器。
In order to reduce the influence of gas on pumps and improve the pumping efficiency, a combined downhole gas-liquid separator is developed.
为了减少气体对流对传热的影响，测量必须在低气压下进行，然后通过线性外推求算结果。
The measurement chamber must been kept with low vacuum in measuring for that gas convection affecting thermal conductivity is reduced.
为了减少气体的处理量，必须先将淋洗液喷入炼焦气收集管道，然后将炼焦气通过许多热交换器，以使其冷却。
To reduce the volume of gas handled, it has to be cooled by first spraying liquor into the collecting mains and then by passing the gases through a number of heat exchangers.
为减少气体绝缘金属封闭式开关设备（GIS）产品运行期间的成本，必须改变维护方式，即从设备的定期维护改变到状态维护。
To reduce the cost during operation for gas insulated and metal enclosed switchgear (GIS), it must be changed for the maintenance way from periodic to condition - based.
对影响球墨铸铁件皮下气孔的各种因素分析表明，铁液中气体的产生有其必然性，通过减少气体的发生量以防止皮下气孔的方法并不是都能奏效。
Discussing various influence factors of ductile iron's surface blowhole defects indicates that bringing various gases in the molten metal or on the interface with the sand mould is inevitable.
他提议减少电厂的温室气体排放量。本周国会议题是围绕通过提高机动车燃料效率标准来减少气体排放量这一论点展开的，其中也包括提高越野车的标准。
Congressional action this week will center on reducing emissions by raising vehicle fuel-efficiency standards, including those for SUVs.
为了减缓全球变暖的现象，需要减少温室气体的排放。
In order to reduce global warming, emission of greenhouse gases needs to be reduced.
碳定价被证明是减少温室气体排放最经济的方式。
Pricing carbon proves the most economical way to reduce greenhouse gas emissions.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为，征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
有机农业还减少了土壤污染和水污染，降低了温室气体排放量。
Organic agriculture also creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions.
我们应该减少使用那些会释放温室气体的燃料。
We should lower the use of fuels that release greenhouse gases.
我们应该减少私家车的使用，因为私家车排放大量的温室气体。
We should minimize the use of private cars, which emit a large amount of greenhouse gases.
它为减少温室气体排放设立了目标。
面对气候变化的问题，我们应该寻找有效的措施来减少温室气体。
Faced with the problem of climate change, we should find an effective method of reducing greenhouse gases.
面对全球变暖的问题，人们都将精力集中在规划各种策略以减少温室气体的排放。
In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.
《京都议定书》为各国设定了不同的减排义务，规定各国应相应地减少各自的温室气体排放总量。
The Kyoto Protocol, which set different duties for all countries to cut emissions, states that different countries should reduce their collective greenhouse emissions accordingly.
但是没有严肃的计划去减少温室气体。
这类措施也将有益于减少温室气体，并有助于缓解全球变暖。
Such measures will also reduce greenhouse gases and contribute to the mitigation of global warming.
科学家称，目前唯一现实可行的方法是减少温室气体排放。
Scientists say the only realistic way at present is to reduce greenhouse gas emissions.
科学家称，目前唯一现实可行的方法是减少温室气体排放。
Scientists say the only realistic way at present is to reduce greenhouse gas emissions.
应用推荐