除了治疗疾病，我们还有责任减轻痛苦，减少残疾，预防疾病，促进健康。
In addition to treating illness, we have an obligation to ease suffering, minimise disability, prevent disease, and promote health.
总之：除了治病，医生还有减轻患者痛苦、减少残疾、预防疾病和提高人们健康的义务。
Comprehensiveness:In addition to treating illness, we have an obligation to ease suffering, minimize disability, prevent disease, and promote health.
我们可以通过及时提供急救、改善医疗和心理辅导以及使受伤者早日康复，来拯救生命和减少残疾。
We can save lives and reduce disability by providing timely emergency care, better medical treatment and psychological support, and early rehabilitation for the injured.
他减少了药物，也不再帮助赡养他残疾的母亲。
He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.
从希腊时代到第一次世界大战，它的工作很简单：与致命疾病和严重残疾作斗争，确保生育以及减少病痛。
From the Greeks to the Great War, its job was simple: to struggle with lethal diseases and gross disabilities, to ensure live births, and to manage pain.
这将大大减少出生时脑部或脊椎就严重畸形以及相关残疾的儿童数。
It will significantly reduce the number of children born with serious abnormalities of the brain or spine and the associated disabilities.
其战略的目的是支持会员国努力减少与哮喘有关的残疾和早亡。
The aim of its strategy is to support Member States in their efforts to reduce the disability and premature death related to asthma.
每年预防了数百万的死亡，并减少了因传染病导致残疾的风险。天花已经被消灭，脊髓灰质炎也将在数年内成为历史记录。
Every year, millions of deaths are prevented, and the risk of disability caused by infectious diseases is further reduced.
考虑减少或取消在医疗保健资金方面束手无策的残疾人需要自理的费用。
Consider options for reducing or removing out-of-pocket payments for people with disabilities who do not have other means of financing health care services.
一些代表残疾人的组织感到他们的生命受此影响将变得“减少了意义。”
Some groups representing those with disabilities also felt that including this factor implied that the lives of those affected "were less valued".
干预以最大限度减少或预防残疾。
世界卫生组织成立了一个网站，目的是减少全世界因被蛇咬耳死亡或残疾的人数。
The world Health Organization has launched a website intended to help reduce the number of people killed or disabled by snake bites around the world.
目的研究解决足部创伤及疾病造成的足骨及软组织缺损的修复重建方法，减少和减轻足残疾和功能不良率，最大限度的恢复足功能和外型。
Objective to discuss the methods for repair and reconstruction of foot defects in order to reduce the deformity and insufficiency off oot and to restore its functional and cosmetic aspects.
目的：探讨新生儿听力障碍的发病率，减少听力残疾儿的发生。
Objective: To discuss the incidence of newborns' hearing impairment and reduce the occurrence of infants with audition deformity.
结论早期功能康复训练可以明显提高急性脑梗死患者的步行能力减少其功能残疾的发生。
Conclusion Early functional convalescent training raises walking abilities of the patients with acute cerebral infarction so that the rate of functional deformity can be decreased.
结论早期康复护理可以减少格林·巴利综合征患者的残疾程度，缩短康复时间，提高日常生活能力。
Conclusions Early rehabilitation nursing can effectively avoid the disability for patients with Guillain-Barre syndrome, and then improve the ability of daily life for them.
正确使用局部和全身的氟化物，导致大量减少龋齿(蛀牙)和其相关的残疾。
The proper use of topical and systemic fluoride has resulted in major reductions in dental caries (tooth decay) and its associated disability.
结论PNF配合电针疗法可以减少GBS患者残疾程度，提高生活自理能力。
Conclusion PNF combined electrical acupuncture therapeutics can alleviate GBS patients' degree of disability and increase their self-care ability.
清洁环境、阻断脑炎传播有利于减少脑炎所致的一级言语残疾；
Measures against encephalitis could reduce the incidence of speech impairment degree 1.
清洁环境、阻断脑炎传播有利于减少脑炎所致的一级言语残疾；
Measures against encephalitis could reduce the incidence of speech impairment degree 1.
应用推荐