要么减少支出要么纳税人多缴税。
这是该州避免破产减少支出方向。
This in a state now frantically making cuts to avoid insolvency.
我们得减少支出了。
跟英国不同，苏格兰在当前财年不会减少支出。
Unlike Britain, Scotland will not be making cuts in the current financial year.
而封存费用一年才13万，可以大大减少支出。
The storage fees only 130000 a year, can greatly reduce spending.
政客们想要减少支出，或者至少，他们说他们是这样做的。
POLITICIANS want to lower spending, or at least they say they do.
由于公司不景气，老板不得不通过裁人来减少支出。
Due to the companies poor performance, the boss had to reduce the size of staff in order to reduce costs.
一旦当地经济开始感受到压力，本地品牌可能随后也会减少支出。
Local brands may cut their spending later, once local economies start to feel the economic pinch directly.
显而易见的解决方案要不就是减少支出，要不就是增加税赋。
The obvious solution would be to either cut spending or increase taxes.
在六月公布的第一份预算方案中，他承诺将毫不手软地增加税收减少支出。
In his first budget, announced in June, he promised to raise taxes and cut spending without flinching.
这对于一个面临强烈减少支出压力的经济体而言是一个糟糕的消息。
That's especially bad news for an economy facing an accelerated austerity push.
当你提高收入，或者减少支出以后，你会发现自己月底的结余增加了。
Whenever you increase your income or decrease your spending, you’ll find yourself with more cash at the end of the month.
古德温的退休金问题在于他是被允许提前退休而不是被赶走的，这将减少支出。
The pension payout to Goodwin hinged on the basis that he was allowed to retire early rather than being ousted, which may have reduced the size of the payment.
他们共拥有59%投票的事实将会帮助他们说服选民接受减少支出的决策。
The fact that, together, they have 59% of the vote will help persuade the electorate to accept painful cuts.
麦凯恩希望通过刺激竞争来减少支出，并向个人提供税收优惠而不是企业。
Mr McCain wants to curb costs by allowing more competition, and to give tax breaks for health insurance to individuals rather than companies.
如果超过100%，就需要削减消费，如果收入随着开支增长，那也没必要减少支出。
If it's over 100%, you need to make some cuts in your spending or you will never get ahead, as your spending will grow as your income grows.
受计划减少支出影响最大的奢侈品类别是：珠宝、服装、配饰、鞋及包类。
The categories taking the biggest hit among those planning to spend less were jewelry, clothing, accessories, shoes and handbags.
失业率引发的担忧情绪让消费者减少支出，最终会导致企业收益增长有所放缓。
Unemployment worries continue to keep a lid on consumer spending, which in turn could eventually slow down corporate earnings growth.
当价格下降时，每个人在税收上都会减少支出，在买第二套房子时也会付出更少。
When prices are low, everyone gets to pay less in taxes and less for their next house.
黑尔说：“我们看到人们谈话的内容从创造就业、经济复苏，转到减少支出和赤字。
We have seen the conversation shift from that of job creation and economic recovery to that of spending cuts and the deficit.
在国际货币基金组织和欧盟要求减少支出的压力下，帕潘德里欧没有任何机动的空间。
Under pressure from the International Monetary Fund and European Union to slash expenditure, Mr Papandreou has very little room for maneuver.
没错，由于商店和加油站里打出的价格往往会让人大吃一惊，许多消费者都在减少支出。
Sure, plenty of consumers now are easing back on spending, thanks to sticker shock at the grocery store and gas station.
现在你可以为通过长期负责任的预算计划的州提供联邦资金，这些预算计划将减少支出和养老金投入。
You will provide federal money now to states that pass responsible long-term budget plans that will reduce spending and pension commitments.
制定一个国家最先进的物流系统，这将能够为一家公司，以减少支出与运输一公司的产品。
Develop a state of the art logistics system that will make it possible for a company to reduce the expense associated with transportation of a company's products.
制定一个国家最先进的物流系统，这将能够为一家公司，以减少支出与运输一公司的产品。
Develop a state of the art logistics system that will make it possible for a company to reduce the expense associated with transportation of a company's products.
应用推荐