此设计不仅可以减少工人劳动强度,而且可以保证加工质量,从而可以获得更好的经济效益。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
但如果我们每年生产相同数量的商品却需要更少的劳动工人——过去几年,生产我们需要的产品所需要的时间在减少。
But if every year we produce the same amount of goods with fewer people — in a few years far less working hours are needed to produce all the goods that are required.
如果农业收入开始增加,矿场和纱厂就会发现其劳动力将减少,除非其提供更加高的工资给来自农村的工人。
If rural incomes begin to increase, mines and mills will find their labor supply drying up unless they offer higher wages to village recruits.
这主要是因为气馁的工人放弃寻找工作而导致劳动力减少。
This is mainly the result of a shrinking Labour force as discouraged workers give up the search for jobs.
改造后保证了腈纶装置安全运行,减少了环境污染,减轻了工人的劳动强度。
After the reconstruction, the safety running of the acrylic fibers equipment is pledged, the environmental pollution is reduced and the worker's labor strength is lightened.
这样大大减少了工人去移动大型钢板、工件的劳动强度,提高效益和安全。
This greatly reduces the labor intensity of workers to move large plate, the workpiece, improve efficiency and safety.
该发明的目的主要是解决现在使用中的石棉垫制品所存在的问题,提高使用效果且改善工人的劳动条件减少对环境的污染。
The goal of the invention is to solve the problems existed in the use of asbestos pad, increase utilization rate, improve worker's labour condition and reduce environmental pollution.
促进有技能的劳动力的一种方式也许就是增加工人数量,减少工作时间。
One way to boost the skilled labour force might be to have rather more people working rather fewer hours.
此外,中国的主要国际优势——便宜但纪律严明的劳动力——正在减少工人的工资和收益。
Moreover, China's chief international advantage - cheap but highly disciplined labor - is diminishing with wage gains for its workers.
卢德派成员:在1811年到1816年期间骚乱,并捣毁节省劳动力的纺织机器的英国工人。他们认为这些机器会减少就业。
Any of a group of British workers who between 1811 and 1816 rioted and destroyed laborsaving textile machinery in the belief that such machinery would diminish employment.
实际应用的结果表明,本系统有利于减少工人的劳动强度,提高生球质量与产量。
Results of practical application show that the system is a great help to decrease Labour in tensity, and improve quality and output of pellet.
该切割机投入使用后使用效果良好,减轻了工人的劳动强度,减少了损耗,达到降耗增效的目的。
After putting into production, it shows good result. The working strength is reduced and the loss is decreased. The consumption decreases and benefit increases.
根据报告分析,旧的高强度体力劳动的工业如衣服制造和纺织工业的工业化导致雇佣工人减少。
According to the report's analysis, the industrialization of old labor-intensive manufacturing industries like clothing and textiles has led to a drop in employment opportunities.
它不仅可减少劳动力,而且也可减轻工人的劳动强度。
It may cut down a Labour force not only, and also may lighten worker's Labour intensity.
本实用新型的优点在于能够减少换辊时间及减轻检修工人的劳动强度。
The utility model has the advantages that the roller change time is reduced and the labor intensity of maintenance workers is lessened.
使水产品生产在最适宜的环境下,达到增产、节能、减轻工人劳动强度,减少污染的效果。
Aquatic production can be achieved the effects of increase production, energy saving, the less l…
使水产品生产在最适宜的环境下,达到增产、节能、减轻工人劳动强度,减少污染的效果。
Aquatic production can be achieved the effects of increase production, energy saving, the less l…
应用推荐