中国为减少对环境的破坏已采取了一些重大举措。
China has already taken some remarkable steps to reduce damage to the environment.
他们正在研究发电的新方法能够减少对环境的破坏。
They are studying new ways of generating electricity that may be less damaging to the environment.
他们正在研究发电的新方法，可以减少对环境的破坏。
They are studying new ways of generating electricity that may be less damaging to the environment.
再平衡还有利于降低增长的能源和资源强度，减少对环境的破坏。
Rebalancing would also make growth less intensive in energy and resources and be less detrimental to the environment.
最终可以实现低硅铁尾矿的高附加值利用和循环利用，减少对环境的破坏。
The high-value and recycle use of low-silicon tailings will eventually realized, therefore decrease for the damage of environment.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
基于模块化建造和木材的集中使用，房屋可以被完全拆解以减少对环境的破坏痕迹。
Through modular element construction and the intensive use of wood, the housing units can be completely disassembled thus minimizing their environmental footprint.
农业的减产会大大减少农业对环境的破坏。
Such a reduction would have a huge effect on the environmental impact of farming.
我们必须减少能源需求及浪费，而不是将风力涡轮机遍布在这片已成为苏格兰及苏格兰人民象征的大自然景观环境内，这么做不仅成本更低，而且对大自然的破坏也更小。
It is both cheaper and less destructive to reduce energy need and waste, rather than cover the wild landscapes that define Scotland and its people with wind turbines.
而且通过购买或使用继承古董家具，还可以减少垃圾填埋区，减少了对环境的破坏。
By buying or using inherited vintage furniture you rescue it from going to landfills.
这样我们在节省了开支的同时，又减少了对我们居住的环境的破坏。
As well as reducing the damage that we do to our environment, it could also help save money.
所以，如果你能用含镁量，很高的材料来制造手机，你就能减轻手机的质量，减少制造所需能量，因此减轻了对环境的破坏。
So, if you could make automobiles with a high magnesium content, you would reduce the mass, reduce the energy required, and thereby reduce the environmental impact.
分析了物流与环境的关系，同时也对物流对环境造成的严重污染和破坏作了较详尽的阐述，并提出了减少物流对环境影响的对策。
The paper analyzes the relations between logistics and environment, describes its serious pollution and destruction to the environment and puts forward the countermeasures.
电脑帮助我们在某些领域更加绿色和节能，它们减少纸张的使用量而且允许我们进行远距离办公，但是换过来说，它们也对环境造成了严重的破坏。
Computers help us to be greener in some area – they reduce our dependency in paper and allow us to telecommute—but wreak havoc on the environment in other ways.
煤矿开采是对土地资源破坏的主要部分之一，不仅使耕地面积减少，而且造成矿区环境的破坏。
Mining coal is one of primary factors to damage land resources, it not only decreases cultivated area, but also causes environment of mine destruction.
野生动物的生活环境遭到空前破坏，加上人类对丛林肉、医药品、研究、娱乐和其他的需求，野生动物的数量急剧减少。
This is coupled with unparalleled destruction of habitat for wild animals and decimation of their populations for bush meat, pharmaceuticals, research, entertainment, and other human USES.
如若这场金融危机能减少过度消费，减少因过度消费对环境产生的破坏，那么，我宁愿希望风暴来得再猛烈一点！
If this financial crisis reduces excessive consumption and the destruction excessive consumption does to the environment, then I rather hope that this storm will get worse!
燃油滤清器和排污系统共同保护化油器，在汽车燃料清洁方面扮演了重要作用，减少了对环境的破坏程度。
Fuel filters and drain system protects the security of karbüratörünü study. Playing an important role in cleaning theöost appropriate mixture of fuel and reduced damage to the environment.
这样，我们在节省了开支的同时，又减少了对我们居住的环境的破坏。
As well as reducing the damage that we do to our environment, it could also help save money.
复合纸卷筒，利用再生的废甘蔗渣、 玉米杆、废边角头料制造，减少了对森林资源的破坏，有利于环境保护；
The composite paper reel is manufactured by use of reused waste bagasse, cornstalks and waste scrap, which reduces destruction to forest resources and is beneficial to environmental protection;
复合纸卷筒，利用再生的废甘蔗渣、 玉米杆、废边角头料制造，减少了对森林资源的破坏，有利于环境保护；
The composite paper reel is manufactured by use of reused waste bagasse, cornstalks and waste scrap, which reduces destruction to forest resources and is beneficial to environmental protection;
应用推荐