dW：这些策略是如何减少复杂性的呢？
封装是如何减少复杂性的？
然而，有一些通用的方法可以减少复杂性所带来的影响。
Yet, there are general ways to diminish the impact of complexity.
而在其他的一些时候，您可能会决定牺牲数据库性能，以减少复杂性。
Other times, you may decide to limit your complexity, and attack database performance instead.
它还有助于减少复杂性，因为远程、异步调用可以被限制在应用的关键部分。
It also helps reduce complexity as the remote, asynchronous calls can be limited to key parts of an application.
目的在于减少复杂性，并且具有可维护性和可扩展性，同时仍旧提供功能性。
The aim is to reduce complexity, and enable maintainability and extendibility, while still providing the functionality.
将模式应用于服务的可发和重用同样是一种提高生产力和减少复杂性的强有力手段。
Applying patterns for the development and reuse of services is also a powerful technique for boosting productivity and reducing complexity. 2.
当需要表示一组值时，JSON不但能够提高可读性，而且可以减少复杂性。
When you need to represent a set of values, JSON starts to be not only more readable, but less verbose.
根据用途分离目标，不但可以减少复杂性，还为在不同上下文中使用目标创造了条件，必要时还可以重用。
By isolating targets based on purpose, you can reduce the complexity and, furthermore, provide the capability to use the targets in different contexts, enabling reuse if necessary.
在产品设计环节中更多的考虑到灵活制造的需求，减少复杂性，更多的利用通用的平台与部件，减少供应中断风险。
Products designed with manufacturing flexibility in mind reduce complexity and leverage common platforms and parts, which in turn reduce exposure to supply outages.
用于执行：流程模型是技术开发人员的有用资产，因为模型像一个如何构建内容的计划，它有助于减少复杂性，并缩短开发周期。
For execution: Process models are useful assets for technical developers, because a model is like a plan for how to build something, which helps reduce complexity and speeds up the development cycle.
图1.右上角和左下角的图表都表现了一个相似的复杂的实体，但是左下角图表中所描绘的体系结构显示了封装是如何减少复杂性的。
Figure 1. Both upper right and lower left diagrams represent a similar complex entity, but the architecture illustrated in the lower-left diagram shows how encapsulation reduces complexity.
在本期文章中，我展示了大量方法，使Python实例属性的行为类似于(或变成)方法调用，但是对于如何减少复杂性，我确实提不出什么明确的建议来。
In this installment I have shown far too many ways to make Python instance attributes act like (or be) method calls, but I really do not have any clear advice on how to cut through the complexity.
减少集成工作的复杂性和成本。
这减少了工作的复杂性，并可以提供运行时性能改进。
This reduces the complexity of our work and offers run time performance improvements.
同时，还减少了解决方案的复杂性。
这样大大减少了调试时间和复杂性。
This considerably reduces the debugging time and complexity.
在应用程序中使用这些构造可以减少代码的复杂性，并且提高了应用程序的通用性。
The use of these constructs in an application can reduce the complexity of the code and increase generality of the application.
通过为文档不同部分使用不同的内容处理程序，可以减少回调方法的复杂性和长度。
You can reduce the complexity and length of your callback methods by using different content handlers for different parts of the document.
通过将处理置于最为合理的地方，可以减少应用程序的复杂性，并且极大地提高性能。
By putting the processing where it makes the most sense, you can reduce the application complexity and greatly improve the performance.
这里的权衡是在减少共享资源数量的时候，复杂性、许可证成本和管理开销可能会增加。
The trade-off here is that as you reduce the number of Shared resources, the complexity, license cost, and administrative overhead can increase.
模块式应用程序设计方法的好处包括降低复杂性、减少交付时间和提高服务能力。
The benefits of a modular approach to application design include reduced complexity, reduced time to delivery, and increased serviceability.
当您被迫进行手工的度量标准收集、分析和管理时，简单的度量标准减少了复杂性。
Simple metrics reduce the complexity when you're forced to do manual metrics collection, analysis, and management.
减少开发和维护分布式系统的复杂性。
Has reduced complexity for developing and maintaining distributed systems.
构建块可以减少界面复杂性，并跨多个提交渠道增加生产。
Building blocks can reduce interface complexities as well as increase production across multi-delivery channels.
查询构建器api在现有的查询api基础上新增一抽象层，旨在隐藏原有api的复杂性，减少编程错误。
A Query Builder API offering a new layer of abstraction on top of the existing Query API in order to hide complexity and reduce programming errors.
一个完整的与该架构相符的模型是对该理解的关键——并且对于减少风险及管理系统的复杂性是必要的。
A complete, consistent model of that architecture is the key to that understanding — and is essential to mitigating risk and managing the system's complexity.
虽然转移已有的服务器已经可以节省成本，但真正节省的地方在于可以整合服务器(减少环境的复杂性)，以便垂直伸缩。
Even though moving existing servers in place can provide savings, the true savings come from being able to consolidate your servers (reduce your environmental complexity) to scale vertically.
支持SOA的技术均以减少软件开发过程中的复杂性为目的。
The technologies that enable SOA are targeted at reducing the complexities involved in software development.
支持SOA的技术均以减少软件开发过程中的复杂性为目的。
The technologies that enable SOA are targeted at reducing the complexities involved in software development.
应用推荐