该方法减少了商业和技术风险，而交付满足最终用户变化需求的高质量解决方案。
This approach reduces both your business and technical risk, while delivering a high-quality solution that meets the changing needs of its end users.
对于宣称核能是应对气候变化和减少石油供应的安全解决方案的人来说，海啸只是其中一次明白无误的抗辩。
The tsunami was but one clear counterargument to the claim that nuclear power is a safe solution to climate change and dwindling oil supplies.
报告也说，对抗气候变化不能只依赖减少废气排放和那些以市场为基础的解决方案。
The report also said that climate change cannot be battled by relying exclusively on cutting emissions or market-based solutions.
他说中国高度重视全球环境变暖，已经发布了应对气候变化、施能源节约和减少污染物质排放的国家方案。
He says attaching great importance to the global warming, China has released national plans to address climate change, energy saving and pollutant discharge reduction.
这一治疗方案能够防止HIV 病毒耐药株的产生，减少单一作用靶点药物的用药剂量和降低相应的毒性，最终治愈AIDS相关的病理学变化。
This approach could prevent the development of drug-resistant HIV strains and decrease the dosage and related toxicity of each single drug and lead to a cure for AIDS-associated pathologies.
但这个新的保护方案中并没有纳入对抗气候变化或减少北极地区化石燃料开发的提议。
But the new protection was not accompanied by proposals to address climate change or drilling in the Arctic for fossil fuels.
但这个新的保护方案中并没有纳入对抗气候变化或减少北极地区化石燃料开发的提议。
But the new protection was not accompanied by proposals to address climate change or drilling in the Arctic for fossil fuels.
应用推荐