减少劳动力和商品贩卖费用20%。
它不仅可减少劳动力，而且也可减轻工人的劳动强度。
It may cut down a Labour force not only, and also may lighten worker's Labour intensity.
总量失业的治理不外乎是两个方法：一是减少劳动力供给。
Two methods are available for tackling national unemployment: one is to reduce supply of labor force.
它可以尽可能的增加操作范围，以减少劳动力拖拉机和总的工具费用。
It can reduce labor, tractor and total implement costs, with possible increased size of operation.
随着公司逐渐减少劳动力，员工需要发挥最佳状态，以确保提高生产率和盈利能力。
As companies reduce their workforces, employees need to work at optimal levels to ensure increased productivity and profitability.
同时减轻了企业对采购设备的投入，对减少劳动力提高生产力具有极其重要的作用。
Meanwhile for enterprise it is also important to reduce the cost of equipments and decrease labor power to improve productivity.
虽然减少劳动力的目标是减少成本并增加利润，但是团队现在也许不能交付实际上增加收益的产品。
Although the goal in reducing the workforce was to reduce costs and increase net worth, the team may now be unable to deliver the product that would actually increase revenue.
日益完善的计算机控制机器人正在进入工业领域，以降低生产成本，缩短工作时间并减少劳动力。
Increasingly sophisticated computer-controlled robots are entering industry to cut down production costs, time and labor requirements.
孩子多了，在他们长大到有劳动能力之前会增加抚养比率，但是从长远的眼光看会减少劳动力短缺。
More children would increase the dependency ratio until they were old enough to join the workforce , but reduce labour shortages in the long term.
设计主要是为了保证用户生产量和操作安全，当切割钢筋时，您将节约时间，减少劳动力和增加生产率。
Designed to maximize customer productivity and operator safety, you will save time, reduce labor costs and increase production when shearing reinforcing steel bars.
本文根据中国目前的就业现状，从如何增加劳动力需求和减少劳动力供给两方面，对缓解失业压力进行了思考。
Based on the current employment situation in China, this article analyzes the solutions for relieving the unemployment pressure by increasing the demand for and decreasing the supply of labor force.
在过去的10年中，自动化已经减少了这里一半的劳动力。
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
企业可以根据其他因素选址，如劳动力的可用性，减少对产出成本的担忧。
Businesses can locate based on other considerations, such as the availability of labour, while worrying less about the cost of delivering their output.
该机器的发明者声称，它将减少人工除草的需要，从而降低劳动力成本。
The inventor of the machine claims that it will reduce labor costs by virtually eliminating the need for manual weeding.
转向劳动密集型的城市经济增长还有助于减少农业中的富余劳动力，从而提高农村人均收入，进而扩大农村消费能力。
More labor-intensive urban growth would help reducing surplus labor in agriculture as well, thus raising rural per capita income and therefore the capacity to consume on the countryside.
再加上减少工作时间，工资增长放缓导致劳动力收入的停滞。
Together with the reduction in hours worked, slower wage growth has led to stagnation in labor income.
同时，乡村条件的改善也减少了流向沿海城市的廉价劳动力的量。
At the same time, better conditions in rural areas have reduced the flow of cheap labor into coastal cities.
如果农业收入开始增加，矿场和纱厂就会发现其劳动力将减少，除非其提供更加高的工资给来自农村的工人。
If rural incomes begin to increase, mines and mills will find their labor supply drying up unless they offer higher wages to village recruits.
各地区的发展趋势差异很大。有些地区，主要是欧洲地区，面临人口和劳动力急剧减少的前景。
The dynamics vary significantly by region, with some regions, notably Europe, facing the prospects of a rapid decline in population and labor force.
不过，此次劳动力的减少仅仅是统计失真而已。
But that decline in the Labour force is a statistical illusion.
过去几十年公会劳动力的减少让雇主们有更大的空间来提高生产力，适应迅猛的技术变化和与日俱增的竞争。
The decline of unionized labor in the past several decades has given employers more flexibility to increase productivity and adapt to rapid technological change and increased competition.
由于持续的低出生率以及国际知名的审慎接收移民政策，日本希望这支新的机器人大军能够部分解决随之而来的劳动力减少的状况。
Japan hopes this new robotic army could be part of the answer to an ever-declining birthrate and shrinking workforce in a country famously wary of opening its shores to immigrants.
这个过程将导致减少维亚康姆劳动力的7%（850个职位）。
This process will result in the reduction of Viacom's workforce by approximately 7 percent, or 850 positions.
廉价的劳动力减少了商品的成本。
这主要是因为气馁的工人放弃寻找工作而导致劳动力减少。
This is mainly the result of a shrinking Labour force as discouraged workers give up the search for jobs.
而长时间的来建造那些东西就会导致不能广泛覆盖这一领域，减少了在上面加上新技术的能力、损耗劳动力并且减少供给链”换句话说，是一个恶性循环。
Long timelines lead to gaps in coverage, decreased abilities to insert new technologies, attrition in the workforce and a dwindling supply chain. ” In other words, a vicious circle.
农业转型以提高生产效率并以此减少贫困将变得更加困难——劳动力的增长并没有这么快。
Shifting them to more productive livelihoods—and so reducing poverty—would be hard even if the number of people of working age was not growing so fast.
农业转型以提高生产效率并以此减少贫困将变得更加困难——劳动力的增长并没有这么快。
Shifting them to more productive livelihoods—and so reducing poverty—would be hard even if the number of people of working age was not growing so fast.
应用推荐