尽量减少储存敏感资讯的位置。
“我们看到捕获和储存二氧化碳在减少排放方面发挥整体作用的潜力。”壳牌二氧化碳和环境事务高级顾问Kim Corley说。
"We see the potential for capture and storage to play an integral role in reducing emissions," says Kim Corley, Shell's senior advisor of CO2 and environmental affairs.
这种紧迫感增加了人们对捕捉和储存二氧化碳的兴趣，政府间气候变化专门委员会表示，这可以使排放量减少50%以上，人们认为这是缓解全球变暖所需的。
That sense of urgency has increased interest in capturing and storing CO2, which the IPCC says could provide the more than 50% reduction in emissions thought needed to reduce global warming.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。
When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.
由于猎杀鲸鱼，鲨鱼和大型鱼类，我们也就减少了碳在这些物种群的储存量。
By removing whales, sharks and large fish, we ve reduced the amount of carbon stored in these populations.
由于猎杀鲸鱼，鲨鱼和大型鱼类，我们也就减少了碳在这些物种群的储存量。
By removing whales, sharks and large fish, we've reduced the amount of carbon stored in these populations.
如果未来的高价格引发了当前储存，这就引起当前可购买的货物减少，价格提高。
If high futures prices induce increased storage, this reduces the quantity available to consumers, and it can raise the price.
研究发现吸烟使人的肌肉群减少，让烟民们看上去很瘦，但实际上脂肪已经储存在重要的生命器官周围了。
The research found smokers lost muscle mass, which gave them the appearance of being thinner, but the fat instead was stored around their vital organs.
苹果公司现已经承诺在未来的几周内，通过升级软件的方式将缩短设备定位数据的储存时间，这个时间从一年减少到不超过一个星期。
Apple has now promised to upgrade the software in coming weeks to reduce the amount of location data cached in the devices from a year's worth to no more than a week's supply.
交易员表示，今年早些时候用来在海上储存石油的大批超级油轮已经散去，陆上库存也正开始显著减少。
Traders say that the armada of super-tankers that were earlier this year storing oil at sea has disbanded and stocks are beginning to drop noticeably onshore too.
例如，购买散粒储存箱里的香料可以大大的减少我们带回家最终扔掉的包装。
Buying spices from a bulk bin, for example, can greatly reduce the amount of packaging we bring home and eventually through out.
提供智慧型归档与去除重复功能，有助于减少失控的储存成本。
Uses smart archiving and deduplication to help reduce runaway storage costs.
在无限远处，没有储存的势能，并且它向负方向减少，当距离超过R时。
At infinity, there's no stored potential energy, and it drops off more and more negative as one over r.
为了减少大气中二氧化碳含量，缓解全球变暖压力，研究人员正在寻求一种方法，可以把二氧化碳储存在一个地下储藏室。
To reduce the amount of carbon dioxide in the atmosphere (and therefore lessen global warming), some researchers are studying ways of sequestering it in underground reservoirs.
它通过高效地重新组织关键数据库(并且最大限度地减少停机时间)来改进数据储存资源的利用率。
It improves the utilization of data storage resources by efficiently reorganizing vital databases with minimal application downtime.
当减少食物中的卡路里后，人体通过释放所储存的糖原——一种储存在肝脏或者肌肉中的碳水化合物——来得到所需的能量。
When calories from food are reduced, the body gets needed energy by releasing its stores of glycogen, a type of carbohydrate found in the muscles and liver.
当减少食物中的卡路里后，人体通过释放所储存的糖原——一种储存在肝脏或者肌肉中的碳水化合物——来得到所需的能量。
When calories from food are reduced the body gets needed energy by releasing its stores of glycogen a type of carbohydrate found in the muscles and liver.
这些分散的方法相比集中化方法而言，减少了数据和内容冗余、带宽、储存、实时同步以及额外的管理费用。
These decentralized approaches reduces data and content redundancies, bandwidth, storage, on-going synchronization, and additional administrative cost associated with a centralized approach.
使用专用储存库队列管理器减少了这些交互带来的不稳定性。
The use of dedicated repository queue managers reduces the volatility attributable to these interactions.
一旦你的身体知道如何快速跑，那在较低的速度下你需要的能量就更少，这样就减少了能量消耗，为后续阶段的跑步储存了能量。
Once the body knows how to run fast, at slower speeds, there is less effort required resulting in reduced energy expenditure which will assist in saving energy for the latter stages of any event.
同时我们通过减少淋浴时间来储存水。
北海天然气的储存量正在逐渐减少，使得英国的能源供应更加依赖并不可靠的进口渠道。
North Sea gas reserves are also dwindling, making the UK more dependent on unreliable imports.
除此之外，亦使用适当的设备和清晰的指引，减少葡萄酒在储存期内出现意外的机会。
In addition, also the use of appropriate devices and clear guidelines to reduce the wine in storage during the unexpected opportunities.
这可以减少该建筑年均210万BTU（英国能量单位）的供热，减少多达50%的电耗，这项费用可以够支付储存太阳能项目消耗五年。
Potentially, this could reduce a building's annual heat load by 2.1 million BTU's -- offloading as much as 50 percent of grid electricity and paying for itself in savings within five years.
研究人员估计，100年的捕鲸活动使储存在海洋生态系统中的碳减少了2300万吨。
The researchers estimate that 100 years of whaling removed 23 million tons of carbon from marine ecosystems.
自2000起我们储存的碳就在逐年减少，这很有可能是因为全变变暖导致的水灾妨碍了热带地区和南半球庄家蔬菜的种植。
Annual global uptake of carbon has been declining since 2000, probably as warming-related droughts stunt the growth of crops and vegetation in the tropics and Southern hemisphere.
自2000起我们储存的碳就在逐年减少，这很有可能是因为全变变暖导致的水灾妨碍了热带地区和南半球庄家蔬菜的种植。
Annual global uptake of carbon has been declining since 2000, probably as warming-related droughts stunt the growth of crops and vegetation in the tropics and Southern hemisphere.
应用推荐