灵活、定制化的CT设备适用于海上作业环境，减少作业时间及工作人员数量。
Reduce the amount of time, and number of people needed with flexible, fit-for-purpose CT unit for offshore environments.
他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。
They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
学校应该减少学生的作业量，这样他们就能有更多的时间睡觉。
Schools are expected to give less homework to students so that they can have more time to sleep.
该公司因此决定暂停加工作业将延至7月下旬，使其有时间减少水库存总量。
Thecompany has therefore decided to extend the suspension of processing operationsuntil late July to give the total water inventory time to reduce.
给6-8岁的儿童自由玩耍的时间，从1981到1997年，一直减少了25%，而家庭作业却增加了两倍多。
Among 6-to-8-year-olds, free playtime dropped 25% from 1981 to '97, and homework more than doubled.
例如，每个生产阶段每条产线上增加两位员工，这样可以在某条线上减少两天的作业时间，一条船从动工到完成只需八天。
For example, adding two employees per production stage on a line would decrease a particular line time by two days and the start to finish time for a boat by eight days.
—减少作业成本和时间。
与水泥浆混合的一种化学添加剂。它用来减少凝固的水泥产生足够的抗压强度所需的时间，使钻井作业能继续进行。
A chemical additive mixed with cement slurry to reduce the time required for the set cement to develop sufficient compressive strength to enable drilling operations to continue.
由于修井作业减少，停机时间和成本都得到了优化。
The operator has realized reduced downtime and cost due to workovers.
采用该工艺对于管道集中布置的管井及现场施工作业面狭窄的高层建筑的机电工程施工，可节省塔吊作业时间并减少现场作业人员数量。
Using this technology can save working times of crane and reduce workers to pipe well with centralized arrangement pipe and electric engineering with narrow working platform.
该施工技术打破了传统的双塔吊施工方式，节省了施工时间，减少了高空作业，降低了施工成本。
This technique has improved the traditional dual tower cranes construction ways, By this way we have saved the time and cost of constructing, reduced works high above the ground.
在阿拉斯加，油井作业成本十分高昂，所以减少诊断和修复泄漏所需的时间对作业者来说意义非凡。
Being in Alaska, our costs are extremely high, so reducing the amount of time diagnosing and repairing leaks has a large value to us.
采用本开关柜可缩小矿山停电范围，减少停电时间，提高设备作业率。
The cabinet can reduce power cut off range and increase job rate of mining and loading equipments.
所有组件模块化成10个主要的撬装设备，可减少海上CT作业时间。
With components modularized into 10 primary skids, CT SEAS automated offshore CT unit reducestime for offshore CT operations.
在一个较小的拣货区内，虽然作业人员不必花太多时间就可以找到货物，但是它的库存量也会相应减少。
With a smaller pick area, pickers spend less travel time to locations but there are fewer days of inventory on hand.
该施工技术打破了传统的双塔吊施工方式，节省了施工时间，减少了高空作业，降低了施工成本。
This technique has improved the traditional dual tower cranes construction ways, By this way we have saved the time and cost of constructing, reduced works high above the grou...
这种在服务工具上优化后的双滑套开关工具配置有效的减少了作业时间，同时也降低了多次操作活动工具所产生的风险。
The dual shifter configuration optimizes the operation by reducing rig time, while also reducing the risk associated with excessive tool manipulation.
有些孩子写作业拖延时间到晚上十点，减少了睡眠时间，导致第二天上课没有精神，降低了学习效率。
Some children write operation delay time until ten p. m., reduced sleep time, resulting in the very next day class no spirit, reduce the learning efficiency.
减少设备安装和作业时间。
最后，发现动态作业调度策略减少了系统对外部作业的响应时间并提高了计算资源的利用率。
Finally, we find that dynamic schemes minimize the system's response time and improve the utilization of computing resources.
能够一次完成耕耙作业，减少了作业次数，节约了能耗和时间，在夏收夏种农忙可以及时完成生产任务，不误农时。
It can complete tillage work at a time, reduce work times, save consumption and time, can complete produce task in time in summer harvest and seed, don't interrupt agricutural season.
为了减少VDT(视频显示终端)作业对操作者健康的负面影响，合理地安排工作和休息时间以及设计良好的工作环境有助于减轻、缓解或消除VDT作业的疲劳。
Reasonable work-rest schedule and good working environment is helpful to relieving and eliminating the VDT (visual display terminal) work fatigue and its influence on the health of operators.
为了减少VDT(视频显示终端)作业对操作者健康的负面影响，合理地安排工作和休息时间以及设计良好的工作环境有助于减轻、缓解或消除VDT作业的疲劳。
Reasonable work-rest schedule and good working environment is helpful to relieving and eliminating the VDT (visual display terminal) work fatigue and its influence on the health of operators.
应用推荐