因此，煤矿井下探测机器人的研究对减少人员伤亡和煤矿救灾工作的顺利开展有重要意义。
Therefore, it is of great significance to research on Coal Mine Detection Robot for reducing casualties and unfolding of the saving work smoothly.
利用该设备能够准确迅速地获得伤员生命的状态，从而加快伤员分检的速度，减少人员伤亡。
Life information of the wounded will be acquired exactly and quickly applying with this equipment, then quickening the triage and reducing the casualties.
地震灾害给人类带来了巨大的人员伤亡与财产损失，地震救援是减少人员伤亡和财产损失的重要手段。
Earthquake disasters bring great suffering to human being and great loss to their properties. Earthquake rescue is a necessary means to decrease the loss.
因此，煤矿井下搜索机器人的研制对提高煤矿事故应急抢险能力、减少人员伤亡、决策建议具有重要的实际意义。
Therefore, the design research of coal mine search robot is of practical significance in enhancing the ability to meet the emergency, reducing the number of death and making right strategies.
在发生突发群体紧急疏散事件时，能够指导疏散人群尽快地安全疏散，并尽可能多地减少人员伤亡数量、降低财产损失程度。
If some emergency events or accidents occur there, it also helps safety managers evacuate pedestrians as soon as possible, which reduces the amount of casualties.
研究非致命武器战争方面的专家隆·马德·里德指出，在阿富汗和伊拉克的检查站所启用的一种新型激光警告系统已证明其在减少人员伤亡方面作用尤其明显。
Ron Madrid, an expert on non-lethal warfare, says that a new laser-warning system has proved particularly effective in reducing casualties at checkpoints in Afghanistan and Iraq.
中国是一个多地震区国家，在地震区建筑中应多多推广应用钢结构，可大大减少地震灾害和人员伤亡。
Earthquake happens frequently in China, in the earthquake regions it should be widely used which can greatly lower influence of disasters and casualties.
灾前及时撤离，可以最大限度地减少和避免人员伤亡和财产损失，其关键在于灾前科学预测，准确及时预报。
Timely evacuation before the disaster can reduce the loss to the minimum and the key to it is the scientific and accurate prediction.
超深井钻机的安全评估对有效的预防和减少事故的发生，减少财产损失和人员伤亡等方面有重要的意义。
The safety assessment of ultra-deep drilling rig has important significance for effectively preventing and reduction accidents and reducing casualties and property damage.
同时使相关部门制定安全防范措施，提高人们的防范意识，减少不必要的人员伤亡。
At the same time the relevant departments develop safety precautions to raise people's awareness of prevention and to reduce unnecessary casualties.
通过应用计算机和通信等技术，实现了火场现场指挥的电子化和智能化，对减少火场内人员伤亡，高效地挽救人民财产安全起到了重要作用。
With computer and modern communication technologies, the command for fire fight on spot is computerized and intelligent. It plays important role in the avoid of human injury and relief of property.
我们已经表明简化的渗透标准，我们人员伤亡的减少都以我们撤退程序的部分因素为基础。
We have noted the reduced level of infiltration, the reduction of our casualties and are basing our withdrawal decisions partially on those factors.
因此，对地震区的山地灾害进行有效的监测将是减少灾区经济损失和人员伤亡的重要措施之一。
Therefore, effective monitoring for Mountain hazards of the earthquake area would be one of important measures to reduce economic losses and casualties.
研究设计一种能够代替人的机器人深入煤矿井下进行搜救和探测必将大大减少我国在煤矿开采与矿难抢险中的人员伤亡。
If some detecting and rescuing robot can take place of workers to detect and rescue into the coal-mine, it will help reduce casualties in coal-mine producting and disaster rescuing.
小型无人侦察机上装载红外摄像头还可以夜航，这样既减少了人员伤亡，也增加了巡查力度，让犯罪分子无机可乘。
Carrying an infrared camera, the UAV can cruise in the night, in this way it reduces casualties and puts more efforts to inspection so that criminals have no chances.
小型无人侦察机上装载红外摄像头还可以夜航，这样既减少了人员伤亡，也增加了巡查力度，让犯罪分子无机可乘。
Carrying an infrared camera, the UAV can cruise in the night, in this way it reduces casualties and puts more efforts to inspection so that criminals have no chances.
应用推荐