气温是90度，空调几乎没有使房间凉快下来。
It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room.
你最好等到你的身体凉快下来。
他们打开窗子使房间凉快下来。
我知道你会怀疑，这样怎么会让我凉快下来呢？
I know what you're thinking, so how does that keep me cool, right?
另外一条线索是一整晚凉快下来的地面。
辛辣的食物能够促进排汗，随着汗液蒸发，身体也就凉快下来了。
Spicy (hot to the taste) food increases perspiration which cools the body as it evaporates.
他们在海滩上让脚凉快下来，并享受丹麦的面点和啤酒。
They cooled their feet on a beach and enjoyed Danish pastries and beer.
一阵雷雨让学校的每个角落和里面的每一个人都凉快下来，而我却要除外。
A thundershower cooled every corner of the school as well as every person in it, but I was an exception.
热饮料与咖喱一样可以起到降暑的效果——通过让人体发汗来让我们凉快下来。
Hot drinks can have the same effect on the body as curry - causing us to sweat and so cool down.
它还能使你的房子凉快下来，增加氧气含量，这是对生活在这个炎热、污染严重的城市的馈赠。
It also cools down your flat and increases oxygen content — a welcomed perk for those living in this hot, polluted city.
这是一个有千百年历史的老方法，猴子们很喜欢它：通过舔自己手腕的方法让自己凉快下来。
It's a centuries-old trick favoured by monkeys: cool down by licking your .
如果汗液无法挥发，那么你就没法凉快下来。这也是为什么往头上泼一杯水没什么作用的原因。
If your sweat can't evaporate, your body can't cool down. This is also why dumping a glass of water on your head isn't very effective.
两个比赛场地则设有巨大的喷雾遮篷，那里有巨大的风扇将冰雾吹向马匹，使马匹在比赛后凉快下来。
Both venues also have large so-called misting tents, where huge fans blow icy sprinkles of water on the horses, allowing them to cool down after a race.
有些种类的竹子长得非常快。如果这些竹子生长在房子附近，它们纤细的叶子轻轻擦过屋顶，房子由于它们的树阴而凉快下来。
Some kinds of bamboo grow very fast. If they are growing near a house, their slim leaves brush the roof gently and cool the house with their shade.
有些种类的竹子长得非常快。如果这些竹子生长在房子附近，它们纤细的叶子轻轻擦过屋顶，房子由于它们的树阴而凉快下来。
Some kinds of bamboo grow very fast. If they are growing near a house, their slim leaves brush the roof gently and cool the house with their shade.
应用推荐