由于缺乏外部经理市场，日本经理专用性人力资产准租金中的可占用性部分大大增加。

The appropriable specialized quasi rents of Japanese managers' specific human assets increase by the absence of the external managers market.

youdao

加上在资产转让市场厚度较小的时候，买方处于攫取“准租金”的有利地位，因此资产定价必然很低。

Beside, when the market thickness is small, the buyer is at the advantage of collecting per-rent. As a result, the price of asset is definitely very low.

youdao

加上在资产转让市场厚度较小的时候，买方处于攫取“准租金”的有利地位，因此资产定价必然很低。

Beside, when the market thickness is small, the buyer is at the advantage of collecting per-rent. As a result, the price of asset is definitely very low.

youdao