偶尔出现的语言错误不会导致内容或衔接上的不准确或不精确呈现。
Occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下，它们的描述还更准确了——而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
The patterns are no less accurate for their brevity - and in some cases their descriptions are also more precise - but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
当计划使用故事板技术时，你应该确定精确度（也就是说，故事板必须反映的调查研究中主题的准确度）。
When planning to use storyboarding, you should determine the level of fidelity (that is, how accurately must the storyboard reflect the theme under investigation).
第一种方法的优点在于始终保持精确，始终能准确的定位在哪里有您想要的哪些内容。
The first approach has the advantage of always being accurate, and always searching exactly where, and for exactly what, you indicate.
更精确地说是，TTS引擎可以比较准确地猜到你能拼写出的任何词的发音，并将这种发音赋予该词，但识别器却必须有要识别的词的发音。
More precisely, the TTS engine can make a pretty good guess at pronouncing most anything you can spell and give it, but the recognizer must have a pronunciation for the words to be recognized.
作为计划的一部分，克莱门茨先生说他和他的同事想要精确定位泰河的准确源头。
As part of the project, Mr Clements said he and his colleagues wanted to determine the exact source of the River Tay.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer is dependent on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer depends on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
蝙蝠是唯一会飞的哺乳动物，进化程度很高，能够在一片漆黑中精确定位一只飞虫的位置，并利用回波定位准确地从空中捕捉。
Bats are the only mammal capable of flying and are so highly evolved to be capable of pinpointing a single insect flying in the pitch black and plucking it out of the air using echo location.
因此，使用高精确度来准确反映它的外观和需求澄清是非常重要的。
Therefore, a higher level of fidelity will be important to accurately reflect this appearance and enable the requirements clarification requirements.
普莱尔说，直接观测风速本身就是有问题的，风速计并不精确，它的准确度甚至不如体温计。
Direct observations of wind speeds are inherently problematic. Anemometers are far less accurate and consistent than thermometers, Pryor says.
还需注意，我所定义的各种罚单中的数据在一致性方面做的不是很好：一些地点是准确的，但也有一些是不精确的。
Also note how all along, the data found in the various tickets I've defined is somewhat inconsistent: some locations are precise, others aren't.
而提高精确性之后就能使用更准确的放射剂量，并更好的对肿瘤进行定位。
The heightened accuracy allows for a more precise radiation dose and a more targeted area for treatment of the tumor.
精确度与准确度之间的区别（在软件管理的上下文中）并不是它们看起来那样小。
The difference between precision and accuracy (in the context of software management) is not as trivial as it may seem.
毋庸赘述，精确的情报与准确的判断对于军事成功来说与技术神奇的武器一样重要。
Needless to say, precise intelligence and sound judgment are as important to military success as fancy kit.
这就是MOM的作用：精确地按照您希望的次数，将消息可靠地提交到准确的位置。
This is where MOMs shine: reliably delivering messages exactly as many times as you want them delivered, to the place where you want them delivered.
然而，地震学家警告说，人们不能只是等着地震学家来提供这些地震何时将会发生的精确时间(因为他们无法准确预测地震发生的时间)。
Seismologists warn, however, that no one should wait for them to deliver more precise timing on when exactly these temblors will hit.
而Oracle9i会支持timestamp列类型，时间戳的精确度会不如其它的数据库系统准确。
While Oracle 9i does support the timestamp column type, timestamp resolution is less exact than with other database systems.
为检测其方法的准确性，米勒教授首先对1940年到1990年这段时期（美国从1940年起开始制作精确的飓风记录）进行观测。
To test her method, Dr Miller looked first at the period from 1940 to 1990 (America began making accurate hurricane records in 1940).
更高的分辨率在你的应用提供更准确和更精确的速度控制。
The higher resolution provides greater accuracy and more precise speed control in your applications.
客户应签署并在授权书上注明日期，这将作为客户已验收银行所提供的保险详细资料并确认其准确精确性的行为。
The Client must sign and date the Certificate of Cover as acceptance and acknowledging the fact that the details are as supplied and are both accurate and correct.
机动性增强了导弹部署时的生存能力，使其更难以在缺少其精确阵地数据的情况下被准确瞄准。
Mobility enhances the survivability of deployed assets, making it harder to accurately target them due to a potential lack of consistently accurate positioning data.
作为企业预测安全状况的手段和客观预测的一种方法，安全性评价具有较高的准确性和精确性。
As one of means of predicting safety status for an enterprise and objective forecast, safety evaluation is provided with higher veracity and more excellent accuracy.
由于这两种不准确的结果会增加运营成本，这种情形下要求最高的SELT测试和分析精确度。
Because both types of inaccuracy result in increased operator costs, this scenario requires the highest accuracy of SELT measurements and analysis.
对影响误差的因素进行了分析，并用校核实验验证了装置的准确性和精确性。
The effect factors of error were analyzed, and the accuracy and precision were verified by checkout experiment.
现阶段，染色体显带技术的发明为染色体组型分析铺就了一条更精确，更准确的研究道路。
In this stage, the invention of banding technique set karyotype analysis in the way to more micro and precise research.
每个视图区域单元格的大小， 大小越小遮挡剔除越精确。该值是遮挡的准确性和存储大小之间的权衡。
Size of each view area cell. A smaller value produces more accurate occlusion culling. The value is a tradeoff between occlusion accuracy and storage size.
最终，颜色和材料的准确运用，加上精确的几何结构，成功建造了一个无与伦比的观景别墅，并巧妙朴素地融入到了景观中。
Finally, a house where an exact use of colours and materials and a precise geometry are combined to form a great watchtower, subtly and austerely integrated into the landscape.
最终，颜色和材料的准确运用，加上精确的几何结构，成功建造了一个无与伦比的观景别墅，并巧妙朴素地融入到了景观中。
Finally, a house where an exact use of colours and materials and a precise geometry are combined to form a great watchtower, subtly and austerely integrated into the landscape.
应用推荐