其结果是顺利和准确的反应，特别是在转弯。
The result is smooth and precise response, especially during cornering.
在听力理解中，对数字作出迅速准确的反应是非常重要的一项微技能。
Quick and accurate response to Enghish Numbers is a very important micro-skill in listening comprehension.
为培养运动员在复杂比赛条件下的快速而准确的反应能力提供理论依据。
The author aims to provide scientific support for enhancing athletes' ability to reaction rapidly and accurately under…
恢复用于系统崩溃后把数据库带到事务一致的状态，这将准确的反应已提交的事务。
Recovery refers to the actions taken after a system fails to return the database to a transaction-consistent state, which reflects exactly the effects of those transactions that have committed.
该方法既可对多变的无线通信环境做出快速准确的反应，又可以保证链路通信质量。
The method can both give a fast and accurate response to the changeable wireless communication conditions and ensure the transmission quality of the link.
我认为以下按目录分的关键字非常有意思，因为他们很准确的反应了大众文化，特别是美国去年的文化！
This expanded data is good to have, I think, because itis a very accurate reflection of mass culture, particularly U.S.culture, during the year.
采用模糊自适应PID制约对策，可以比较准确的反应污水水质的变化，合理制约曝气量，降低运行费用。
The fuzzy adaptive PID controller can indicate the changes of the water quality in sewage treatment, effectively control the volume of aeration and then cut down the operation costs.
婴儿快速而散乱的动作常常使得准确记录反应数量变得困难。
Often the rapid and diffuse movements of the infant make it difficult to get an accurate record of the number of responses.
在过去十年左右的时间里，科技的进步让Zara 、H&M和优衣库等大众品牌能够更快地对潮流做出反应，更准确地预测需求。
In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
当然，她自己从来没有过那种感受，不过她却准确地知道假使有这种感受时她自己大脑的反应。
Of course she herself has never had that experience, although she knows precisely how her brain would respond if she did.
平壤上个月开始摧毁其主要的核反应堆，并交出核材料清单，不过人们怀疑公布的核材料并不准确。
Pyongyang began destroying its main nuclear reactor and handed in its nuclear materials list last month, but there are suspicions the declaration is not accurate.
在许多测量反应速度的研究当中，观察是否有速度-准确率的权衡是非常重要的。
In many studies measuring reaction times, it's important to see if there's a trade-off between speed an accuracy.
应用一种缓慢但高度准确的试验，检测病毒的基因物质，叫即时逆转录-聚合酶链反应，或是rRT - P CR，全部做了评价。
All had been evaluated using a slower but highly accurate test called real-time reverse transcription-polymerase chain reaction, or rRT-PCR, which checks for the genetic material of the virus.
但是，它的准确性取决于医生的专业水平以及病人具有身体反应的能力。
But its accuracy depends on a doctor's expertise and upon patients being able to respond physically.
在书写时，你能准确地选择词语，而且以这个方式交流，你能让别人有考虑的时间来私底下做出反应。
When writing, you can pick your words exactly, and by communicating that way, you allow the other person to react privately, with time for reflection.
不论在哪里，数据的输入必须简单且数据能准确地反应情况，还要以一种对输入输出有效的且可用的格式。
Wherever possible, data must be simple to enter and must accurately reflect the situation; it must also be in a useful, usable form for both input and output.
卡尔德拉说：“这些结果真正表明了植物对二氧化碳作出何种反应对产生准确气候预测是十分重要的。”
"These results really show that how plants respond to carbon dioxide is very important for making good climate predictions," says Caldeira.
鉴于其优秀的准确性、反应能力和速度，屏幕的响应能力大受好评。
The responsiveness of the screen has been much raved for its accuracy, responsiveness and speed.
被动记忆信息的数量并不会影响反应时间，更不会影响到对活跃信息回忆的准确性。
The number of passive items does not influence either response time or accuracy for recalling active items.
该设备能准确识别玩家的身体动作，并对他们的动作，乃至语音命令作出反应。
It is able to accurately map a player's body and respond to their movements and even their voice commands.
最令人称道的是小杰克逊的乐感，他对配乐的反应既准确又富于创造性，在拍子前后游弋，和音乐一起玩耍。
Most amazing is his musicality, his ability to respond to the score faithfully and yet creatively, playing with the music, moving in before and after the beat.
电荷转移和此过程(化学反应和表面之间的材料迁移)之间更准确的关系目前还不太清楚。
The exact relationship between the charge transfer and the processes seen here-chemical reactions and the transfer of materials between the surfaces-isn't clear at this point.
但是，如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况，那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的，居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
颈行为所传达的信息非常准确，并且在各个文化当中都适用，原因就是这种行为产生于大脑的边缘系统，并且是对当时情况的一种反应。
Neck behaviors are extremely accurate and communicate effectively across all cultures because they are limbically derived and respond to the world in real time.
上面所说的这些复苏轨迹描述都不准确，因为眼下这场全球经济衰退融合了各种经济下滑类型，还有前所未有的政策反应。
Neither of these parallels is exact, because today's global slump combines several types of downturn and an unprecedented policy response.
苏格兰皇家银行(Royal Bankof Scotland)构建的一个“测试型”傻瓜套利组合，被认为能非常准确地反应这一领域中各大基金的表现，但去年损失了32%。
A "naive" dummy carry trade portfolio constructed by Royal Bank of Scotland, and believed to be a fairly accurate representation of the real funds operating in this field, lost 32 per cent last year.
这个能让你身体的反应迅速且准确。
可用反应速度和建立分化抑制的准确程度来评定皮质机能的恢复情况。
Usable response rate and build differentiation low-key exact extent comes assess is coriaceous functionary restores a situation.
准确的方向盘操控系统使力度与反应最佳组合，稳健从容。
An accurate steering control is the best combination of power and response, making travel steady and at ease.
准确的方向盘操控系统使力度与反应最佳组合，稳健从容。
An accurate steering control is the best combination of power and response, making travel steady and at ease.
应用推荐