准备样品时要注意保证交期及质量以及样品的准确性。
Want to notice accuracy of promising to hand over the period and quality and sample while preparing sample.
同时，我们也需要时间准备样品，迟一些我们会告诉你最新的信息。
At the same time, we need some times to prepare these samples, and we will keep you updated later.
对方安排了两场会议，首先，对方“U盘”业务已经答应切换给我们，我们正准备样品中；
The other two arrangements for the meeting, first of all, the other "U disk, " business has agreed to switch to us, we are preparing for the samples;
形成图像的电子通过了这个样品，因此必须准备和检查单个的切片。
The electrons that form the image pass through the sample, so the individual slices have to be prepared and examined.
grunberg的研究小组准备的三层样品中的两个铁层的磁化方向相反。
Grunberg's team prepared their three-layer sample with the magnetization in the two iron layers pointing in opposite directions.
经过六个月的辛苦工作以后，我们终于搞清楚了如何去除多余的杂质——甚至包括那些木乃伊制作过程中使用的未知物质，获得了可靠的DNA样品，准备进行扩增和测序。
Six months of hard work were required to figure out how to remove the contaminant-some still unidentified product of the mummification process-and obtain a sample ready for amplifying and sequencing.
奇德拿走了我带过去的裙子样品，而且保证届时在我访问公司时给我准备好裙子的版型。
Chid took the sample skirt I brought to dinner, and promised to have a prototype ready when I visited.
理解测试规范和测试申请，样品准备，进行测试，完成报告。
Understand test standard and test application, prepare samples, conduct test and complete report.
给生产部培训作业指导书，并准备好所有的新产品的相关文件，测试工具及样品，给相关职员培训新产品知识。
Prepare all relative document, sample in advance for new product, prepare testing tools and train all related staff about new product.
使用8009型电阻率测试盒时不需要进行样品准备工作。
No sample preparation is necessary when using the Model 8009 Resistivity Chamber.
每种试验方法至少要准备两个样品，但是，在所有等级的资质考试中，每种试验技术的考试，至少使用一个样品。
A minimum of two samples per method, but at least one sample per technique shall be tested for all levels.
绝缘电阻测试的步骤包括样品准备、条件控制和测量样品等。根据特定的测试方法，具体的步骤可能会有所变化。
The procedure for insulation resistance testing consists of preparing, conditioning, and measuring the sample. Details may vary, based on specific test methods.
听到这些，教授取了他的样品，并拿回去详加分析，准备在下一个学期公布结果。
With this, the professor took his sample, analyzed it, and was ready to present the results the following semester at school.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
制备成样品尺寸符合最小准备数量要求。
At minimum, prepare the amount required to constitute a sufficient sample size.
一个是样品水解物的准备，另外一个是衍生方法。
One is preparation of sample hydrolysates, and the other is the derivatization.
根据客人要求准备其他包装相关样品，照片和测试报告等。
Prepare other packaging related samples, pictures and test reports etc. according to requirements of clients.
米契：我想我们应该多准备一些免费的样品。
介绍原子吸收光谱法检测过程中实验准备、标准溶液和样品制备方法、样品分析及数据处理等几个环节的质量控制措施。
The quality control of AAS measurement such as the test preparation, the standard solution and sample preparation method, the sample analysis and the data processing were introduced.
绝缘电阻测试的步骤包括样品准备、条件控制和测量样品等。
The procedure for insulation resistance testing consists of preparing, conditioning, and measuring the sample.
特别地，它们被很好地配置成在多孔板分析形式下进行自动取样、样品准备和分析。
They are particularly well suited for conducting automated sampling, sample preparation, and analysis in a multi-well plate assay format.
书盖住安全，校准，并且检修技术，以及方法在样品准备和图像收集，解释和分析。
The book covers safety, calibration, and troubleshooting techniques, as well as methods in sample preparation and image collection, interpretation, and analysis.
当联合进行检测与样品准备的时候，直接加热系统允许在单次快速反应中进行几项检测。
When combined with the detection and sample preparation chemistries, direct heating allows several test assays to be run in a single rapid reaction.
样品被准备得好混合的这一个运气质量，而且藉由精读而且四等分减少。
This lot quality samples were prepared well mixed, and reduced by coning and quartering.
对羟基苯甲醛在样品储备、准备和分析过程中稳定性良好。
P-hydroxy benzaldehyde has proved to be stable during all sample storage, preparation and analytical periods.
根据项目经理的要求准备相关的样品及试剂；
Prepare samples and reagents according to project managers' requests;
确定最佳实验方法，准备新产品或工艺修饰产品的代表性样品。
Determine the best method, in consultation with Senior or Principal Process Chemist, and prepare representative samples of new products or the product from process modifications.
确定最佳实验方法，准备新产品或工艺修饰产品的代表性样品。
Determine the best method, in consultation with Senior or Principal Process Chemist, and prepare representative samples of new products or the product from process modifications.
应用推荐