尽管如此，我觉得论文准备得很充分。

Anyhow, I think the paper is well prepared.

youdao

那么你一定准备得很充分了？

Well, you must have adequate preparation.

youdao

工作设备准备得很充分。

Working facilities are well-organized.

youdao

德尚是那种总是对比赛准备得很充分的教练。

Deschamps is a coach who prepares matches very well.

youdao

当时，我并不紧张，因为我信心十足，准备得很充分。

I was not nervous because I was confident I was ready for the game.

youdao

倒不是因为我准备得很充分，而是自己变得更坚强了。

Not because I had prepared enough, but because I had become a stronger person.

youdao

我反复告诉他们我准备得很充分，还会有专业登山者给予引导和帮助。

I kept telling them that I'm well prepared and that there are professional mountaineers who guide and help us.

youdao

冷静点。你准备得很充分，你会做得很好的。好的，他们刚刚宣布你的名字。出去吧！

Simone: Get a hold of yourself . You're well prepared and you'll do a great job. Okay, they've just announced your name. Get out there!

youdao

我很早就意识到在压力之下我会做得很糟糕，因此我会尽我所能地对考试或者新的情境作充分的准备。

I realized early on that I did poorly under pressure, so I went out of my way to fully prepare for tests or new situations.

youdao

此次出访由于准备充分，并得到方方面面的大力支持，出访十分顺利，取得很大成效。

Thanks to adequate preparations and substantial support from all parties involved, the visit was quite a success, all activities going off as smoothly as planned.

youdao

此次出访由于准备充分，并得到方方面面的大力支持，出访十分顺利，取得很大成效。

Thanks to adequate preparations and substantial support from all parties involved, the visit was quite a success, all activities going off as smoothly as planned.

youdao