他把潜艇靠近船队，正准备开火，黑暗中敌军一艘驱逐舰突然出现，高速撞过来。
Wanklyn closed in. As he was about to fire, one of the enemy destroyers suddenly appeared out of the darkness at high speed, and he only just avoided being rammed.
《准备，瞄准，开火》的作者迈克尔·马斯特森，是这样开始他一天的工作的。每天早上，在打开电子邮箱之前，马斯特森先将手头的工作处理完。
Michael Masterson, author of Ready, Fire, Aim, starts his day by devoting his morning hours to work he needs to get done – BEFORE opening any email.
你的商业模式会是开火，瞄准，准备好。
愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。
The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.
我是一个“做好准备---开火---目标”策略的忠实拥护者，这个策略要求你要有一个目标。
While I’m a strong advocate of the ready-fire-aim approach, that strategy does require that you eventually aim.
准备，瞄准目标， 注意！开火！
苏军作好准备，并且，猛烈的防空炮开火和300颗以上的照明弹设法驱散入侵者。
The Soviets were prepared, however, and intense AA fire and over 300 searchlights managed to disperse the raiders.
如果做好准备要大打出手了，才会开火。
准备，瞄准，开火！
现在，只要一打开电视，映入眼帘的是一幕幕人们惨死的画面，他们时刻准备着“开火”，而那些无辜的人们看待的却是死神的降临。
Now, as soon as you open the TV set, there must be so many tragedy imagines what many people died , they stand ready to "fire", but those innocent people are treated the coming of death.
我会高喊：‘准备，瞄准，开火！’
他的父亲说，为了更安全，他和两名导游都用强大的来复枪对准野猪，准备在万一出现野猪要撞人的时候，开火射击。
His father said that, just to be extra safe, he and the guides had high-powered rifles aimed and ready to fire in case the beast, with 5-inch tusks, decided to charge.
我们来开始练习射击，准备好了就开火。
克里斯托弗雦·派克：“准备好所有的武器，开火！”
克里斯托弗·派克：“准备好所有的武器，开火！”
以前是瞄准、准备、开火，在网络时代里，瞄准了就要开火，没有时间准备。
Former aim, preparation, firing in the network era, aimed at firing is necessary, there is no time to prepare.
点第二根时狙击手瞄准准备射杀；点第三根烟时，他就开火将点火之人打死。
On the second light, the sniper would focus his shot, zooming in ready for the kill, on the third light, he would fire, killing the person who lit the match.
广播说下一站上海快到了，要大家准备时，感觉好像还没有离开火车站似的。
It feels as though we've hardly left the station when an announcement tells us to prepare for the next stop, Shanghai.
广播说下一站上海快到了，要大家准备时，感觉好像还没有离开火车站似的。
It feels as though we've hardly left the station when an announcement tells us to prepare for the next stop, Shanghai.
应用推荐