我们准备好开始录音了，是吗？
狗狗在4到6岁的时候就可以准备好开始训练了。
Dogs are ready to begin training when they are 4 to 6 years old.
这意味着猴子的“童年”也比狗的长。因此，他们可能需要四到六年的时间才能准备好开始训练。
This means that a monkey's "childhood" is also longer than a dog's. So it may take them four to six years before they are ready to begin training.
你准备好开始语音购物了吗？
我们已经准备好开始创建一些代码。
准备好开始我们的英语课了吗？
现在已准备好开始为断言构建本体了。
Now you're ready to start building the ontology for the assertions.
你们准备好开始庆祝了吗？
你准备好开始改变了吗？
我们已准备好开始下一步。
当我拿到MBA时，我就会准备好开始了。
准备好开始行动了吗？
它们都准备好开始了。
现在已经准备好开始一些可快速完成的内核配置。
Now you are ready to start some shake-and-bake kernel hacking.
准备好开始了吗？
我们还没有准备好开始对服务规范的细节进行建模。
We are now ready to start modeling the details of the service specifications.
您现在已经准备好开始详细调试所使用的复杂系统。
You have now verified that all you need to do to begin detailed debugging of the complex system you're working on.
此时，我们应当已经准备好开始用CDT开发应用程序。
At this point, we should be ready to start developing our application with CDT.
如果您已经准备好开始编程，那么可以跳到技术性崩溃。
If you are ready to start coding, skip to the technical breakdown.
特定的方案是否可用取决于患者何时准备好开始治疗。
Availability of particular protocols will depend in part on when the patient is ready to begin treatment.
YaST将确认您已经准备好开始将文件复制到系统中。
YaST will confirm that you are ready to start copying files onto your system.
现在已经准备好开始为网格填充数据并在网格上执行计算。
You are now ready to start populating the grid with data and perform computations on it.
当应用程序准备好开始执行时，清单4中的方法将被调用。
When the application is ready to start executing, the method in Listing 4 will be invoked.
现在我们最终准备好开始首个进化智能系统的辛苦构建工作。
Now we were finally ready to begin the painstaking work of building the first evolving intelligent system.
8小时一夜的睡眠能让我们精力充沛，准备好开始新的一天。
Sleeping 8 hours a night leaves us energized and ready to take on the day.
此信号表明，该卫星运转良好且准备好开始轨道演习和操作测试。
The signals indicate that the spacecraft bus is functioning normally and ready to begin orbital maneuvers and operational testing.
现在Ant构建文件已经准备好开始添加表示自动化过程的新ant目标了。
Now the Ant build file is ready for adding new Ant targets that represent the automation procedure.
现在Ant构建文件已经准备好开始添加表示自动化过程的新ant目标了。
Now the Ant build file is ready for adding new Ant targets that represent the automation procedure.
应用推荐