至少在现在，他还不准备回国。
在东方生活了十七年之后，马可·波罗和他的父亲准备回国。
After nearly seventeen years in the East, Marco Polo and his father prepared to return home.
大家好！我是一个欧洲人现在准备回国家去，因此想卖我的电脑。
Hi everybody. I'm a guy from Europe preparing to return home for a while, so I want to sell my computer.
中国上海世博会即将落幕，但是上海世博会的主题我们将会铭记在心，当你们准备收拾行程回国的时候，我希望你们能够继续把这个字眼传播到世界各地。
The Shanghai Expo will soon close... but it will not be forgotten. As you prepare to return home, I hope you will keep spreading the word.
阿里斯蒂德称他已经准备从南非启程回国。
Mr Aristide said he was “ready” to return from South Africa.
沙拉答应了，于是双方分别回国去准备。
但回国后，26岁的王建海在求职时可以说毫无准备。
However, after his return, 26-year-old Wang was no better prepared to find work.
我准备去买点纪念品带回国。
阿里斯蒂德称他已经准备从南非启程回国。
Mr Aristide said he was "ready" to return from South Africa.
你回国以后准备做什么？当老师还是找一份高薪工作？
What is your plan after you come back to China, as a teacher or find a high salary?
他们在山洞里呆了一个晚上，准备第二天回国发布这个好消息。
They have stayed for an evening in the cave, prepares second day returning to homeland to issue this Good news.
傍晚时分邮轮披着满天彩霞踏上回国的旅程，在海上丝稠之路上行驶，欣赏日落的壮美(建议准备相机留影)。
Choi ha garb holding evening cruise on the return journey, in the face of maritime silk road, enjoy the beautiful sunset (recommendation ready cameras had his picture).
现在小王老师准备退休回国了，希望他今后能过得更开心。
Now he's ready to retire back home. We wish he'd be happier in the future life.
在那里，当处理一些有关国际交易的案子时，我意识 到自己有关美国法律的知识非常匮乏，而这却是我回国之后准备教授 的。
There I realized that my knowledge of law was utterly inadequate to deal with international transactions, which I was supposed to teach back in Beijing.
切尔西队长准备重回国家队，在早些时候他为了他们的降生而离开在葡萄牙训练的英格兰队，而本周他只是在英格兰队训练。
The Chelsea captain rejoins the England squad now having left Portugal early for their birth, and will train with them in England this week.
切尔西队长准备重回国家队，在早些时候他为了他们的降生而离开在葡萄牙训练的英格兰队，而本周他只是在英格兰队训练。
The Chelsea captain rejoins the England squad now having left Portugal early for their birth, and will train with them in England this week.
应用推荐