在你准备剧本的时候，多多练习，同时进行修改。
在准备登台演出期间，演员们拿到剧本的副本，花时间学习其中内容，并记住自己的台词。
In preparation for a play the actors receive copies of their scripts and spend time studying them and memorizing their lines.
在将第一行字打在纸上之前，编剧必须在心里做好撰写剧本的准备，否则整个局面很快就会变得不可收拾。
Before a line is typed onto the page, a writer must mentally prepare to write the script or everything can quickly become too overwhelming.
他在前期准备时把每本剧本都从头到尾读过。
NBA在圣诞节准备了湖人对决热火的剧本，但是科比认为这些事情很容易被人为操控，因为那些电视营销者们人为地把这场比赛弄得好像意义重大。
The NBA scripted the Lakers vs. Heat on Christmas Day, but Bryant is convinced that these things can be so easily manufactured, made to matter because of television marketers.
准备好一页单独的记录纸，学会快速做笔记，除了特殊场景的动作描述，其余的笔记内容最好跟剧本不同。
Take quick notes, but try to make them separate from the script unless they are acting notations for that particular scene. As far as notes about the story, use a separate sheet of paper.
拿过多项国内大奖的印度12岁导演基尚·什里坎特(见图)日前宣布，准备执导他的第二部电影并在研究剧本。
Indian National Award winning director Kishan Shrikanth (see photo), 12, is set to make his 2nd film and is busy working on several scripts.
其实很多年前导演JamesCameron就已经准备好了剧本，但他觉得当时最好的视觉特效都还不足以应对这部影片所带来的挑战，而现在，是时候了！
Director James Cameron actually put the script away years ago because he decided the best VFX could not handle the challenge at the time. Now is the time.
电影工作室的老板们准备了超大杯咖啡，为电影版《老友记》构思最精妙的剧本。
Studio bosses have got together for an oversized mug of coffee to prepare a script for a film version of the series.
她很清楚，根据剧本，应该准备很多产品，然后迅速整出门。
She knew very well that, according to the playbook, she should get together a bunch of product and toss it out the door immediately.
剧本要求基—阿迪—芒迪出席绝地委员会会议，可惜他的动画模型当时还没有准备好。
The script called for Ki-Adi-Mundi to be present at the Jedi Council meeting, however his animation model was not yet prepared.
我要录节目之前都会准备一份剧本，通常还要花三四个小时来撰写和排练。
When I record a podcast I work off of a prepared script which usually takes three to four hours to write and rehearse.
旧金山——距离首演还有一个星期，新歌剧《红楼梦》的剧本作者之一，作曲家盛宗亮已经准备好迎接强烈的反对意见了。
SAN FRANCISCO - It was a week before the premiere, and Bright Sheng, the composer and co-librettist of the new opera "Dream of the Red Chamber," was already bracing for the backlash.
在中方英语老师的帮助下，我准备了剧本台词，发给每一个小小表演家以便他们回家反复练习；
With the help of another English teacher, I prepared a script then used students to record everything we would need for the English segment.
其后，周润发宣布因为收到剧本太迟导致其不能够为角色塑造做充分准备，从而决定退出参演该片。
Chow later announced that he was withdrawing from the film because he had received the script too late for him to prepare adequately for his role.
斯特里普：所以在第一次读剧本前要做好准备，读过之后——忘掉它。
Streep: So you get all ready before the first reading and then, you know, forget it.
幸亏在准备阶段母公司的一位经理偶然看到了这个剧本。
Thankfully, an executive at the parent company stumbled across the script when it was in the preproduction phase.
我下载的脚本版的太晚了剧本准备好要在短短数小时！
I downloaded the Scripting Edition version of IIM and had the scripts ready to go in just a few hours!
谈到她自己的表演方式，波曼说，在《克隆人的进攻》中，“除了阅读剧本，开拍前仔细研究我的戏份外，我没有做多少准备工作。”
When it comes to her own approach to acting, Portman said that for Attack of the Clones, "I didn't do much preparation besides reading the script and going over my scenes before I did them."
谈到她自己的表演方式，波曼说，在《克隆人的进攻》中，“除了阅读剧本，开拍前仔细研究我的戏份外，我没有做多少准备工作。”
When it comes to her own approach to acting, Portman said that for Attack of the Clones, "I didn't do much preparation besides reading the script and going over my scenes before I did them."
应用推荐