虽然你已经做好准备前进了，但是也要注意一下出现在你爱情生活里的信号灯。
Although you're ready to put the pedal to the metal, heed the stoplight in your love life as well.
我们已经准备好踏上征途，我们今晚的祈祷就是要让上帝看到并引导我们前进，使我们更为高尚。
We're prepared for this journey. And our prayer tonight is that God will see us through, and keep us worthy.
这一次我准备如果有需要我就在凌晨或者晚上继续前进。
This time I am prepared to hike early in the morning and at night when I need to.
如果你已准备好继续前进，那么转到第2步：目标。
如果你这方面没有时间的话，你必须在信息不完整的情况下前进，并在前进中随时准备调整计划。
If you don't have time on your side, you'll have to advance with incomplete information and be open to adapting as you go.
准备好应对这些挫折和刺激能帮助我们在还没被情绪占据前进行自我调节。
Being prepared and ready to deal with frustration and irritation helps us intervene before our emotions get the best of us.
我们理应做好准备应对随时可能发生的变化，并且以一种优雅与平和的心态去面对，重要的是我们必须保持前进。
It's much better to be prepared so we can cope with changes as they happen-with grace and poise-and stay focused on moving forward.
会议的议程预先进行有效准备，并且在会议开始之前进行相应的回顾和调整。
The meeting agenda is prepared and available ahead of time and is reviewed and modified as needed before the meeting begins.
如何使自己准备好重回工作，有很多事情都可以做。慢慢来，制定一个计划，并且充满信心地前进。
There are a lot of things you can do to prepare yourself to return to work. Take it slow, have a plan, and proceed with confidence.
随着流行性疾病不断向前进化，如此的准备将怎样保护地球呢？
How will this preparedness serve the world as the pandemic continues to evolve?
相对于你只是不断准备而没有更多的行动而言，当你处于这种积极状态时，保持前进会更容易一些。
It's much easier to stay motivated when you're being positive, rather than when you're beating yourself up for not getting more done.
我们作好了前进的准备。
主承包洛克希德·马丁公司发言人约翰·史密斯称，洛克希德·马丁公司正在准备F - 35 B演示样机BF - 1的飞行测试，该测试有可能于6月6日前进行。
Prime Contractor Lockheed Martin is gearing up for a flight test of the F-35B demonstrator aircraft, known as BF-1, possibly before 6 June, according to Lockheed Martin spokesman John Smith.
你可以着眼最近其他的签约，俱乐部的确是在向正确的方向前进，并准备成就一番大事业。
As you can see from the other signings which have been made recently, the Club is really moving in the right direction and looking to do big things now.
为了便于进行重复，可能需要在开始前进行一些任务准备工作（如准备测试数据），并在完成后进行清理。
To be repeatable, some tasks (such as test data) may need preparation before they start and cleanup after they finish.
这个知识可以让你们准备好在全意识的奇妙领域里前进得更容易。
This knowledge can prepare you to move more easily in the wondrous realms of full consciousness.
它帮助风筝减缓前进的势头并为下一个输入动作做好准备。
It helps to slow the kite's forward momentum and prepares it for the next input.
哪一种并非说就比另一种更优越，但是，当对自己工作不满意，准备继续前进的时候，来反思一下为什么工作会对你有帮助。
One approach isn't necessarily better than the others, but it's helpful to reflect on why you work if you're unsatisfied with your job and are ready to move on.
我注意到一位面带微笑的美丽女孩，她正在准备一场“轮椅跑”比赛，在拨动轮椅前进的时候微笑一直都挂在她年轻的脸上。
I enjoyed the beautiful girl's act, she prepared to attend the game "running in the wheel chair", running at very fast speed with a smile on his young face.
这就是你们当前进化来说最重要的目标，让自己准备好去享受一个奇妙的存在于更高维度的生活。
That is indeed what you are aiming for as you evolve, and prepare yourselves for a wonderful life in the higher dimensions.
所以开始调整你们的态度准备向全意识前进，不要自私，拒绝其他人的冒犯行为。
So start to adjust your attitudes in preparation for your move into full consciousness - by not taking things personally, and by refusing to be offended by the behavior of others.
你可以提前做好计划，因为有时提前做计划能让你更加明确自己前进的方向。然而计划总是会变，所以你要有心理准备！
You can plan ahead because sometimes planning ahead can give you a clearer direction of where you want to go. However, plans will almost always change, so be prepared!
消费者在食用蛋类之前进行适当的准备和烹调可以避免生病，但是研究人员发现新技术可以弥补巴斯德杀菌法的缺点。
Consumers can avoid illness by properly preparing and cooking eggs before consumption, but the researchers have found that new technology can compensate for the shortcomings of thermal pasteurization.
大多数的人还没准备好向前进展，结果将会是惨败的。
Most people were not ready to move on, so the outcome would have been catastrophic.
处于前进中的人们总会准备好下一次的行动。
迈阿密——历经这六个月，82场常规赛和在前进的道路上为球队成熟付出的很大代价，宣称他们已经为季后赛最好了准备。
MIAMI-Throughout six months, 82 regularseason games and numerous growing pains along the way, the Miami Heat declared themselves the NBA's ultimate work in progress.
当一切的结局都已经准备就绪，一切情节都已经经过加工，这时再前进一步，惟有细节组成作品的价值。
When the end of everything is ready, everything has been processed, then take a step forward, only the details of the composition of the value of the work.
当一切的结局都已经准备就绪，一切情节都已经经过加工，这时再前进一步，惟有细节组成作品的价值。
When the end of everything is ready, everything has been processed, then take a step forward, only the details of the composition of the value of the work.
应用推荐