医生正收拾东西，准备下班。

The doctor is tidy up thing to work.

youdao

我准备下班回谢菲尔德，于是跟他们道别。

I was going home to Sheffield so I said my goodbyes.

youdao

到底楼。我和你一样，也准备下班回家。

To the ground floor. I'm going home just as you are.

youdao

出纳员乙：我正准备下班，请利用下一个柜台。

Teller B: I'm closing. Please use the next teller.

youdao

后来，一天中午，当波琳娜准备下班时，老寡妇也不在，艾里克和他的弟弟卡尔进来了。

Finally, one afternoon, as Polina prepared to leave work, her sentinel vacated her post and Alec approached, accompanied by his brother, Karl.

youdao

过去我经常走着去上班，但是如果我现在还走着去上班，等我到那时我的同事可能已经准备下班了。

I used to walk to my office but if I still walk to work my colleagues may get ready to knock off when I get there.

youdao

但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西准备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。

The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you're packing it in for the day.

youdao

但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西准备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。

The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you're packing it in for the day.

youdao