尚缺乏证据证实同样的净效益能扩展到有色人种。
Whether the same net clinical benefit extends to persons of colour is unproven.
选择的标准是如何使经济转轨过程的净效益最大化。
The criterion of selection is the maximum benefit in the transitional period.
动态能效持续产能——净效益生产为最高当前价值的持续产出。
Dynamic efficient sustained yield — the sustained yield that produces the highest present value of net benefit.
稻草还田提高产量、中上等烟、均价，从而提高产值和净效益。
Straw returned to field could increase nicotine content in upper leaves while decrease that in lower and middle leaves.
一个如果从各种资源使用或最大净效益的满意的静态效率标准分配。
An allocation satisfies the static efficiency criterion if it maximizes the net benefits from all possible USES of the resource.
一些人认为一旦把这些因素考虑在内，一大批高技能人才可能会成为他们祖国的净效益。
Some argue that once these factors are taken into account, an exodus of highly skilled people could turn out to be a net benefit to the countries they leave.
在流失的情况中，净效益是增加海洋碱性，从而将二氧化碳从大气中消失。
In the case of run-off, the net effect would be to add alkalinity to the ocean, thereby removing CO2 from the atmosphere.
以净效益最大为原则，用所提出的模型研究了不同灌水均匀系数时的最优灌水量。
The model was used to determine optimum irrigation amount for obtaining maximum net return.
批评者认为，尽管他国赌场提供了就业机会和经济净效益，赌博成瘾和地区贫困化的概率也增加了。
Critics argue that although casinos elsewhere provide employment and a net economic benefit, they can also increase the incidence of compulsive gambling and local deprivation.
最大净现值标准——资源应该分配成具有利用最大价值，如果从所有可能利用的资源中收获净效益。
Maximum net present value criterion — Resources should be allocated to those USES which maximize the value if the net benefits received from all possible USES of those resource.
转让成本——个人方没有全部用于社会的成本，因为它涉及到一个来自于社会对另外一方的一部分净效益转让。
Transfer cost----A cost to private party that is not a cost to society as a whole, because it involves a transfer of net benefits from one component of society to another.
基于可靠性理论和风险-效益理论，以安全可靠指标以及经济优化为控制条件，即结构在满足安全可靠指标的情况下获得的净效益最大，计算既有结构的优化剩余使用寿命；
On the basis of the reliability and hazard-benefit theory, the residual service life of existing structure can be given taking into account the safe reliability and economic optimization.
整体效益分析表明烟草产业产生的净戏效益早已经是负值了。
The integrated benefit analysis shows that the net benefit generated by the tobacco industry is already below zero, " it said.
如果项目的IRR比要求的最小收益率大，那么项目对公司就有正的净经济效益。
If the IRR for the project is greater than the minimum required rate of return, the project has positive net economic benefit for the company. 6.
在上个季度，净出口几乎没给英国GDP增长带来任何效益。
Net trade added almost nothing to Britain's GDP growth in the last quarter.
净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。
A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.
之后，对灌溉效益特点进行深入地分析，并使用模拟方法，以经济净现值为指标对研究区的农业灌溉方案的经济效益进行模拟求解。
After these, this paper analyses the features of irrigation benefits, and calculates the average benefit of every scheme with simulated method, using Economic Net Present Value.
对广州城区河涌引水净污的必要性、引水模式、流量、净污效益等进行了探讨，对河涌引水净污的实施提出了几点建议。
The model, flow quantity and efficiency are discussed in diverting water to improve the water environment of Guangzhou City. Finally, some opinions and advices are presented.
方法对我院五种蜜炙中药（冬花、紫苑、 麻黄、 百部、 甘草）和市场采购蜜炙炮制品的效益-成本比和净现值进行分析。
Methods On calculating methods of Net Present Value(NPV) for cost-benefit analysis between the market and hospital processing products from five kinds of honey-fried Chinese Herbs.
FDA表示，“该规则预计将为社会提供适度的净社会效益（预估效益减去预估成本）。”
"The rule is expected to provide a modest net social benefit (estimated benefits minus estimated costs) to society, " FDA said.
该机生产效益高，总损失率和未脱净率低，是农民兄弟理想的得力助手。
The machine has high producing efficiency and low mass rate and un-threshing rate, which is an ideally useful assistant for the farmers.
虽然7岁以后接种产生负效益，但由于仍可获得相当可观的净效果，因此建议，在适当时机应扩大疫苗接种对象。
Although vaccination would result in negative benefit in the population aged 7 and over, certain net utility was also gained, Therefore we suggest that the subjects tob...
本研究采用净现值和两点分析法，建立了通用分析模型系统，对医疗设备项目的成本效益的统一规范的分析进行的有益的尝试。
This paper uses the NPV and two points method to build a general analysis system for prediction of cost and benefit of a medical equipment project.
结果医院炮制的效益-成本比大于市场采购的效益-成本比，其净现值也大于市场采购品。
Results The ratio of benefit-cost in hospital processing products was more than market purchase products, and its NPV of hospital was also higher.
按照项目所需的实际投入和减少脑卒中发病所需的医疗费用计算净成本，根据净成本和干预效果计算效果和效益指标。
The net costs were estimated according to the cost of implementing the intervention activity minus the cost being avoided owing to decreasing of stroke incidence.
建立了以路网净经济效益相关的可靠性最高为目标，并有资源约束的数学模型。
A mathematical model was presented, in which the highest reliability corresponding to net economic benefit was taken as the objective for the road network subject to a resource constraint.
结论聚结分离净醇技术与工业上常用的高压水洗净醇技术相比，技术可靠，效益明显，且联醇分离体系中“零”醇“零”水工艺的设计方案在技术上是可行的。
Conclusion Washillg methanol by coalescence-separation is high level and ecomomic technology. So in the combined methanol separation system, the scheme of "zero" methanol and "zero" is feasible.
因此，在配制蛋鸡日粮时，可考虑采用净能标准以期降低日粮能量水平，获得更大的经济效益。
Therefore, net energy system can be used in formulated diets for laying hens to reduce in dietary energy levels, and better improve the economic benefits.
因此，在配制蛋鸡日粮时，可考虑采用净能标准以期降低日粮能量水平，获得更大的经济效益。
Therefore, net energy system can be used in formulated diets for laying hens to reduce in dietary energy levels, and better improve the economic benefits.
应用推荐