让它们被净化水冲走吧，让它们消失得无影无踪。
Let them be washed away by the cleansing waters, and let them go.
几乎半数的世界人口都依靠生物质燃料——木材，牛马粪便和农业废料等——来完成如煮饭，干燥农作物，净化水等日常生活活动。
Approximately half of the world's population relies upon biomass fuels - such as wood, dung and agricultural wastes - for everyday tasks such as cooking, drying crops and purifying water.
它不能净化水，但可以过滤掉可见沉淀物和可怕的小虫子。
Socks won't purify water, but filtering it through fabric can help remove the more visible sediment and creepy- crawlers.
收集水、净化水和分配水都需要能源消耗，特别在好像南加州那样有广阔需求的地方，需要通过几百公里管道运输水到洛杉矶。
It takes power to gather water, purify water, and distribute water, especially in places like southern California where water is piped hundreds of miles to supply Los Angeles' sprawling demands.
为了减少重量的另一大来源——水，古拉博士及其团队设计了内含可从净化水中俘获毒素的物质的一次性滤块，这使得净化水可被循环使用。
To reduce the other source of weight, the water, Dr Gura and his team designed disposable cartridges containing materials that capture toxins from the cleansing water, so that it can be recycled.
在印度尼西亚，松下发现电冰箱需要较大的隔间来储存大量两升的水杯：印尼人早晨为了净化水将水煮沸，然后放置到冰箱中冷却。
In Indonesia, Panasonic found that fridges need big compartments to store lots of two-litre water bottles: Indonesians boil water to purify it in the morning and then place it in the fridge to cool.
我一直认为，比起过滤，蒸馏是净化水最好的方式，而蒸馏水是最好的饮用水。
I've always thought distillation, rather than filtering, was the best water purification method and that distilled water is best for drinking.
他们用过滤器净化水。
例如，让我们想想看如何使用新科技来净化水、教人们阅读、或为家家户户提供安全的能源。
For example, let's look at how we can use new technologies to purify water, teach people to read, or provide safe sources of energy for homes.
喝循环的净化水是一个很难的决定。
净化水的方法之一是让它从土中慢慢地渗出。
One of the ways to purify water is to make It 'spew slowly from the soil.
它具有特殊的净化水排放股。
自发极化强度大的电气石具有净化空气和水的作用，在环保建筑装饰材料、净化水和空气材料中有很大的应用价值。
The tourmaline with great spontaneous polarity can purify water and air. So it can be used in building decorating material, purifying water materials and cleaning air materials.
介绍了脱硫净化水在原油电脱盐中的应用情况。
The application of desulfurized purified water in crude desalting unit was introduced.
这种药是用来净化水的。
然后通过河流和专门用来净化水的工厂。
Then it travels through the water pipes to the river and to the special factories that purify the water.
净化水的方法之一是让它从土中慢慢地渗出。
One of the ways to purify water is to make it spew slowly from the soil.
同时，贮备一些可以净化水和消灭病菌的东西也很重要，这样就可以放心饮用其他来源的水了。
It is also important to have something that can clean water and kill bacteria, so water from other sources can be made safe to drink.
你可以通过蒸馏来净化水。
最好的净化水的办法就是把水煮沸10分钟。
The best method of purifying water is boiling for 10 minutes.
注：这个解决方案是这样的，主要是给厨房做饭和一般饮水，提供净化水。
Note: this solution is like this, mainly to the kitchen cooking and general drinking water, provide clean water.
利用带电电极表面吸附水中离子或带电粒子从而达到净化水或使水脱盐的目的。
The surface of the charged electrode can absorb the ions or charged particles in water and then purifies water or removes minerals from water.
将水清洁，净化一供社区使用的花费很高，而且净化水过程只能取得部分效果。
The cost of cleaning and purifying this water for community use may be high, and the process may be only partially effective.
而平常应饮用净化水或过滤水，然应避免饮用有毒的或重金属的水。
Water-best to drink purified water, or filtered, to avoid known toxins and heavy metals in tap water.
其中一种使用强光来净化水的产品叫做“水星”，是由子午线设计公司制造的。
One product that disinfects water with UV light is called AquaStar, made by Meridian Design.
采用树脂吸附法处理炼油净化水。
Refinery purified water has been treated by resin adsorption process.
采用树脂吸附法处理炼油净化水。
Refinery purified water has been treated by resin adsorption process.
应用推荐