网络在造福人类的同时，也引发了道德失范、信仰危机、价值观念错位、情感冷漠等一系列道德问题。
While benefiting mankind, computer network breeds a series of moral problems such as the loss of moral, critical belief, the change of value idea and so on.
有许多孩子因为小时候缺少这方面良好的培养，在生活中形成了许多不良习惯，例如：意志薄弱、自私、冷漠等。
Many children because of lack of this good when life in training, and formed many bad habits, such as: weak-minded, selfish, indifference, etc.
其深层原因与民族的社会心理相关，主要有：冷漠麻木心态，敌意猜疑心态，压抑阴郁心态以及口欲期固结等。
The causes in depth have something to do with the social psychology of our nation, mainly including indifferent, suspicious depressing state of mind and so on.
我知道不该让你等太久，所有天的遥远地的沉默，海的辽阔山的冷漠，可有改变你的心。
I knew that should not let you wait to be too long, all day's remote place's silence, the sea vast mountain's indifference, may have changes your heart.
然而，无情的女友并未出现。亚历山大在湖南黄花机场苦等10日，最后心碎一地。中国网友表示：冷漠脸围观。
But he ended up spending 10 days waiting at Changsha airport, after she failed to show up. And he has won little sympathy in China.
在教育教学实践中，教师不良教育行为的类型主要有：刻板印象、挖苦、恐吓、冷漠、偏向、权压、体罚等。
The types of teachers unhealthy teaching actions mainly include mechanical impression, sarcasm, threat, indifference, partiality, power pressure, body punishment.
让众生看一看，这么一个自私、冷漠、恶浊的人都能学好向善，你们还在等什么呢？
Let all beings see: a selfish, indifferent, and evil person can turn to be good. What are you waiting for?
报告指出：“机长在工作和家中处理压力的能力良好，没有冷漠、焦虑或易怒等行为历史。”
"The Captain's ability to handle stress at work and home was good. There was no known history of apathy, anxiety, or irritability," the report said.
为壁纸的颜色和设备等琐事，我承认我的冷漠；
As to such trifles as the color and device of wall-paper, I confess my indifference;
从现代诗学意象静态观的角度看，她的诗歌呈现出荒诞性、解体性、不定性和冷漠感等典型的现代派特质。
The image construction of her poetry presents typical modernist features such as fantasticality, decomposition, uncertainty and indifference.
同伴关系不良容易引发幼儿的不良行为习惯，也导致幼儿形成自卑、孤僻、冷漠、骄横等不良的性格；幼儿教师和家长都要努力帮助幼儿建立起良好的同伴关系。
The bad companion relation causes the bad behavior habit of the infant easily, also causing infant become from the bad personality of vulgar, apathetic, apathetic and overbearingly rude etc.
冷漠的质问，虚妄的审判，被没收了的护照等卡夫卡式幻想，侵扰着他简单的头脑(纽约人)。
Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation, the false trial, the confiscated passport. haunt His innocence (New Yorker).
冷漠的质问，虚妄的审判，被没收了的护照等卡夫卡式幻想，侵扰着他简单的头脑(纽约人)。
Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation, the false trial, the confiscated passport. haunt His innocence (New Yorker).
应用推荐