不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠，我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么，告诉我们当我们走出家庭，进入社会之后应该寻找什么。
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
爱的反面应该是冷漠。
他们的特征都是小气的喜剧演员共有的——爱抱怨、冷漠、些许消极的攻击性。还有一种演员则不停地让你我笑到缺氧。
There's the cliche of the curmudgeonly comic – grouchy, aloof, a bit passive aggressive – and there's the one who can't switch off, and craves laughter like you or I need oxygen.
我并非冷漠而愤怒的，乃是完全的爱。
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16.
爱比克泰德并不相信这位拜访者是诚心来向自己学习的，对他很冷漠。
His philosophy. Epictetus received his visitor coolly, not believing in.
接受现实：如果一位所爱的人死了，一个仿佛一切都很好地样子忙着自己的事是多么冷漠的人啊。
Let's face it: if a loved one dies, what sort of cold person just goes about his business as if all were well?
这是我们的人，谁忘了爱的含义，并进行了这种可怕的冷漠。
It is us, the people, who have forgotten the meaning of love and have undertaken such gruesome apathy.
他以故事性的笔法深入的论述有关“爱”、“慈悲”、“罪”、“冷漠”、“包容”及“菩提心”的主题。
He used a story to discuss in depth topics and thoughts related to Love, Compassion, Sin, Indifference, Tolerance, and Bodhicitta.
给与他们你所需要的，不要流露出任何残忍，不赞同，冷漠或者失望，只有爱。
Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love.
他严肃，不和邻居们开玩笑，所以人们都觉得他很冷漠。可他爱谁或是恨谁时，却是全心全意的。
Because he was serious, and did not joke with his neighbours, people thought he was cold But when he loved or hated, it was with his whole heart.
给与他们你所需要的，吸烟流露出任何万目睽睽，不赞同，冷漠而失望，只削尖爱。
Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love.
在这个地球上，超越于气愤与绝望之上，同时在残忍、冷漠与苦痛中敞开爱的心扉着实不易。
Rising above anger and despair while still keeping our hearts open to the ocean of cruelty, indifference, and suffering on this earth is not easy.
所有的情感，尤其是爱，都与纯粹的，冷漠的理由对立，我坚持一切。
All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.
正是爱，鼓舞了这个原本冷漠的少年天才，让他开始关心周围的人，关注这个世界，最终成为真正的英雄。
It's love thatinspires the young, indifferent genius to start to care about people around him and the world, changing Hiro into a true hero.
正是爱，鼓舞了这个原本冷漠的少年天才，让他开始关心周围的人，关注这个世界，最终成为真正的英雄。
It's love that inspires the young, indifferent genius to start to care about people around him and the world, changing Hiro into a true hero.
给予他们他们所需要的，不要流露出任何残忍、不赞同、冷漠或者失望，而只是爱。
Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love.
你要知道，爱的对立面不是恨，是冷漠。
You know, the opposite of love isn't hate. It's indifference.
你十分需要来自于周围的爱，否则你将变得冷漠并用敌视的态度来审视世界。
You need to be loved by the people around you very much, because otherwise you will withdraw into yourself and begin to think of the world as a hostile place.
爱的反面并不是憎恨，而是冷漠。既然你憎恨我，那就表示你还在乎我。我们之间依然存在感情，那么我就还能把你拉回正道来。
The opposite of love isn't hate, it's indifference. And if you hate me, that means you still care. And we are still connected. And I still have a chance to set you right.
给予他们他们所需要的，你所给他们的不应该是残酷，分歧，冷漠，失望，而是你的爱，向他们敞开你的灵魂。
Give to them what they need, and show them not cruelty nor disapproval nor coldness nor disappointment, but only love. Open your soul to them.
感知别人的动机，信仰，感受到别人的爱和冷漠是我们人类所具有的天赋。
Sensing the motives and feelings of others is a natural talent for humans.
世界上最遥远的距离，不是你曾在我心上，而是用冷漠不关心的心，掘了一道无法逾越的鸿沟对你爱的人。
The furthest distance in the world is not you have never been in my heart, but using one's indifferent heart to dig an insurmountable river for the one who love's you.
世界上最遥远的距离，不是你曾在我心上，而是用冷漠不关心的心，掘了一道无法逾越的鸿沟对你爱的人。
The furthest distance in the world is not you have never been in my heart, but using one's indifferent heart to dig an insurmountable river for the one who love's you.
应用推荐