错综的心愿，早熟的感情，太多冷漠的情绪，全写在脸上。
A maze of desires, emotions ripened prematurely, languorous and listless moods, all written on my face.
这种静态的、模糊的、非专用性系统使得意欲襄助安全保护的民众产生了不确定性或冷漠情绪。
This static, ambiguous and nonspecific system creates uncertainty or indifference among the population that it is meant to help protect.
实质性政策辩论的缺失挑起了一种不难理解的反应：选民中日益增长的冷漠情绪。
The absence of real policy debate provokes an understandable response: growing apathy.
我瞒下来的情绪有时候消化不来，就变得冷漠刻薄迂回难相处。
I hide the emotions sometimes can not digest, it becomes cold and mean detour difficult to get along.
在多数情况下，赌博是针对无聊和冷漠的一剂无害的药方，它能让人在黯淡乏味的环境下仍能保持好的心态，耐心和乐观的情绪。
Gambling is in most cases a non-toxic drug against boredom and apathy and may well preserve good temper, patience and optimism in dreary circumstances.
所以在冷漠的面具下的他可以偶尔情绪化。
只要我定睛在神身上，便会时常感恩，少发怨言，也会时常在基督里喜乐，不致对祂冷漠。这样，我时刻都在赞美神的情绪之中。
When I am so God-conscious that I can always be grateful without grumbling and always be glad in Christ with no periods of indifference to him, then I'm in the spirit of praising God always.
护士长的工作压力与情绪疲溃感和工作冷漠感呈正相关，与工作无成就感不相关；
This study showed that the work related stress was positively related to emotion exhaustion and depersonalization but was not related to personal accomplishment.
那天晚上他下楼用餐的时候，我看了他一眼，他并没有表现出特别的情绪，没有高兴也没有生气，不冷漠也不焦虑。
Later that night I saw him briefly as he came down for supper. He did not appear to be one thing or the other, happy or angry, unconcerned or anxious.
那天晚上他下楼用餐的时候，我看了他一眼，他并没有表现出特别的情绪，没有高兴也没有生气，不冷漠也不焦虑。
Later that night I saw him briefly as he came down for supper. He did not appear to be one thing or the other, happy or angry, unconcerned or anxious.
应用推荐