问候可以被认为是唯物主义的，消费主义的，无神论的，冷漠的，不可知论的，政治上正确的或反基督教的。
The greeting may be deemed materialistic, consumerist, atheistic, indifferentist, agnostic, politically correct or anti-Christian.
但很多情况下，与其说美国白人是种族主义者不如说他们自私、冷漠或者像黑人自己一样为现实状况和历史所左右。
But in many cases white Americans are not so much racist as selfish or indifferent or trapped in circumstance and history as much as the blacks themselves.
种族主义者不必强调在一个不平等的世界里怎样教导孩子们平等，而且他们带着刚学走路的孩子，在指着街区附近商店里的亚洲人时，是完全冷漠的。
Racist folk don't have to stress over how to teach kids about equality in an unequal world, and they're probably totally cool with their toddler pointing at Asian people in the corner store.
她最好意识到他不相信她所说的话。在他的眼里，只有愤世嫉俗主义，和一些冷漠的消遣。
She realized at last that he didn't believe a word she was saying. In his eyes was cynicism and some sort of cool amusement.
与浪漫主义诗歌不同，哈代诗歌中的自然充满阴郁、冷漠、伤感和残酷。
Different from romantic poetry, nature in Hardy's poetry is full of dismal, apathy, grief and cruelty.
与浪漫主义诗歌不同，哈代诗歌中的自然充满阴郁、冷漠、伤感和残酷。
Different from romantic poetry, nature in Hardy's poetry is full of dismal, apathy, grief and cruelty.
应用推荐