他的计划遭到委员会的冷淡对待。
阿蒂对待大多数女性颇为冷淡。
结果就是，西方银行不仅在中国，在日本，韩国也受到较一年前更冷淡的对待。
As a result, Western bankers say they are greeted more coolly than they were a year ago-not just in China, but in Japan and South Korea too.
一些国家自然地在离婚的夫妻之间分配它们；另一些国家很冷淡地对待外国法庭的要求。
Some countries split them between divorcing couples as a matter of course; others regard such requests from foreign courts coldly.
尽管哈吉斯对待他的工作热情如火，但是他对待身边人却很冷淡。
Though Haggis is passionate about his work, he can be cool toward those who are closest to him.
另一些国家很冷淡地对待外国法庭的要求。
Michael仍然冷淡地对待Lincoln，直截了当地说，他必须要去上班了。
Michael remains chilly toward Lincoln, stating pointedly that he has to go back to work.
老板的助理冷淡地对待你。
不料，他却遭到了王小红冷淡粗暴的对待。
珍妮冷淡、粗鲁，所以人们用冷淡、粗鲁的方法对待她，这只让她更容易表现得冷淡和粗鲁！
Jane is cold and rude, so people treat her in a cold, rude way, which just makes her more apt to behave coldly and rudely!
慕夏为祖国留下的遗产受到了残酷而冷淡的对待。
Mucha's bequest to his country was received with unkindly cold shoulders.
他对待我的建议十分冷淡。
我依然冷淡地对待我的父母。
我依然冷淡地对待我的父母。
应用推荐