梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。

I woke up in a cold sweat about the interview.

《牛津词典》

“不可预测性”会让网络规划者们在午夜中带着冷汗惊醒。

Network planners wake up in cold sweats in the middle of the night when faced with "the unexpected."

youdao

还有的病人经常做恶梦，从恐怖惊险的梦境中惊醒，出一身冷汗，紧张心悸，面色苍白，再也不敢入睡了。

And the patients often nightmares, from terrorist breathtaking dreams from the start, in a cold sweat, nervous palpitations, pale face, dare not to go to sleep.

youdao

还有的病人经常做恶梦，从恐怖惊险的梦境中惊醒，出一身冷汗，紧张心悸，面色苍白，再也不敢入睡了。

And the patients often nightmares, from terrorist breathtaking dreams from the start, in a cold sweat, nervous palpitations, pale face, dare not to go to sleep.

youdao