如何提高在复杂工况下的冷带板厚控制精度是当今该领域的前沿热点问题。
Studying how to improve the thickness control precision of cold plate is a hotspot-forefront topic in the rolling field.
研究了单机架可逆式冷带轧机计算机控制系统的组成、主要功能、控制特点、厚度控制方法。
The components, main functions, control characteristics and gauge control method of the computer control system for single stand reversing cold rolling mill were studied.
本文以某公司1370冷带轧机技术改造项目为背景，对该轧机液压厚度自动控制系统进行了深入研究。
This article's based on 1370mm strip rolling technology reform of a certain precision sheet metal company. AGC system was studied in this article.
提出了一种采用驱动的超硬度磨料的碗形砂轮在线修磨冷带轧机轧辊的方法，并给出了不同条件下的磨削特性。
A new on-line grinder with driving super-hard grinding grain is proposed for cold rolling mill. Its grinding characteristics on different conditions are given.
现代冷带轧机的偏移距设置源于保证轧机辊系稳定性的力学约束，靠轧机辊系在负载状态下作用于轧辊的水平力来实现。
Setting modern cold-strip rolling mill's offset is due to mechanical restriction which keeps the stability of the roll system, and is produced by horizontal force.
天气有点冷，所以我们就想带她回家。
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
你应该带一件夹克到电影院去因为你可能会感到冷的。
You should bring a jacket to the cinema because you might feel cold.
这张图像显示出银河系似一个明亮的横带，经由其中心与冷尘埃的飘带相连，并向其上方和下方延伸。
The image shows the Milky Way as a bright, horizontal band through the centre with "streamers" of cold dust extending above and below.
尤其是热轧板带，不仅可以作为薄板、中板直接使用，而且还可以作为冷轧板、焊管和冷弯型钢的原材料。
It can not only be used as slab, but as raw and processed materials of cold rolling, weld tube, and cold banding beam.
冷板：可带制冷的恒温水槽冷却低于室温。
Cold plate: with constant temperature water tank cooling below room temperature.
在带材制备过程中，冷拉以后不退火直接轧制，采用大的道次压下量，均有利于提高临界电流。
During preparing silve sheathed tape, rolling after cold drawing without annealing, adopting large draught perpass were both benefit improving Jc.
带宝宝爬山，我们总是为她准备更多衣服，因为通常山顶会更冷。
Hiking with the baby, we always prepare more clothes for her, because usually on the top of the mountain, it gets cooler.
我们又冷又湿因为我们忘了带伞。
We were wet and cold because we forgot to bring an umbrella.
冬天，天气预报说将会又冷又湿。你须穿上暖和的和防水的衣服。别忘了带伞哦！
It is winter and the weather forecast says it is going to be cold and wet. You need to put on warm, waterproof clothes. Remember an umbrella!
在飞机上会越坐越冷，带条围巾、穿件质地优良的羊毛衫或夹克衫都能让你暖和起来。一条羊毛大围巾就更加保暖了，因为它还能当做毯子来用。
It gets cold on the plane, and although a good cardigan or jacket will warm you up, a cashmere wool ruffle wrap is even handier because you can also use it as a blanket.
考虑到冷粘法所具有的优势，阐明了该方法在输送带抢修中具有良好的应用前景。
Considering many advantages the cold vulcanization bonding should have a good application prospect in the rush recovery of conveying belt.
金属型材的冷辊轧成形是金属板带材深度加工的一个重要领域，对其成形制度确定方式的影响因素很多。
Cold roll-forming of metal sections is a significant field in advancing forming of strip metal, and the forming processes are influenced by many factors.
本文用实验的方法模拟研究了涡轮叶片尾缘出流对带叉排扰流柱阵列的内冷通道的对流换热特性的影响。
An experimental research was conducted to simulate the effect of trailing edge ejection of turbine blades on heat transfer of the inner cooling passage with staggered pin fin array.
冷弯性能是热轧中薄板带材的重要指标之一，冷弯试验是标准规定的必检项目，但在实际生产中经常出现冷弯不合格现象。
The cold bending property is one of the important targets for the hot rolled strip, the cold bending test is required inspection item stipulated in the standards.
板形平坦度自动控制系统是板带材冷连轧机过程控制系统的重要组成部分。
Flatness automatic control system is an important part of process control system of sheet or strip continuous cold rolling mill.
对烧结机带冷机余热回收系统存在问题进行了分析，采用无机传热技术对系统进行了改造，大大提高了余热回收效率。
The problems in the sintering cooler waste heat recovering system is analyzed, and the system is reformed using inorganic heat transferring technology. Waste heat recovering ratio is much improved.
美国AISI规范中对特定条件下的带洞腹板做了规定，而我国《冷弯薄壁型钢技术规范》（GB50018-2002）对此尚无规定。
AISI Specification have made relevant rules on web with openings, but Technical Code of Cold-Formed Thin-Wall Steel Structures(GB50018-2002) does not have the rules.
用金相方法观察了采用临界奥氏体控轧控冷工艺生产的带肋钢筋的组织及其分布。
The microstructure and its distribution of ribbed bar, produced by critical austenite control rolling and control cooling, were observed by means of microscope.
从宽带钢板形、内应力、冷弯裂纹及板带表面缺陷等几个方面进行了分析，并提出了相应的对策和解决办法。
The profile, internal stress, cold - bending cracks and surface flaws of the hot strip have been analyzed, and the corresponding strategics and resolutions are also preferred, In order to improve the.
产品主要为铁甲牌防腐涂料，专利产品：为环氧煤沥青冷缠带和环氧陶瓷涂料。
Products are mainly for armored anti-corrosion coating licensing, patent products: coal for epoxy cold asphalt and bound with epoxy ceramic coating.
针对柔性应力传递系统，申请了“一种带盲孔的陶瓷管冷等静压成型装置”的专利(已受理)。
For the flexible stress transfer system, we present an application for patent which is a CIP device for molding a ceramic tube with blind hole.
抗冷自交系可溶性蛋白质含量降低不显著，仅有细胞质部分出现一条新带。
But the decrease in the content of soluble protein in cold-resistant one was not obvious, only one new protein band was visible in the cytoplasm.
为减少米巴赫焊机焊缝在冷连轧时断带的研究提供可靠依据。
And so, trustworthy basis is provided for the investigation on reducing the strip breaking at weld seam by Miebach welder in cold strip rolling.
应用推荐