含有水泵带动的循环水的外层壳体，用于包在需冷却部件的外面，尤指内燃机水冷却套。
A casing containing water circulated by a pump, used around a part to be cooled, especially in water-cooled internal-combustion engines.
所述冷却装置使用冷却循环中的冷却部件来构造，所述冷却循环使冷却剂在散热部件和所述冷却部件之间循环。
The cooling unit is made using a cooling part of a cooling cycle which circulates a coolant between a heat-radiating part and the cooling part.
应用ibm的水冷却系统，计算机处理器和其他部件被冷却不会超过华氏140度。
In IBM's water-cooling system, the processors and several other parts in the computer are cooled with water that is no warmer than 140 degrees Fahrenheit.
在满足空气动力学要求的同时，车底嵌板还设有通风口以冷却高温部件。
As well as meeting aerodynamic requirements the underbody paneling has vent openings to cool components that are heavily heated.
冷却系统的主要部件是一部3轮空气循环机，是可以进行加热和制冷工作的自维持系统。
The main part of the cooling system is a 3-wheel air-cycle machine which works as a self-controlled system for heating and cooling.
考虑到关键部件如反应堆冷却剂线和油井涂层不能出现问题，为了安全，并对失效做了最坏的分析，这类金属零件会得到优先更换。
Considering the critical components like reactor coolant lines and oil-well casings, the metal parts are subjected to prior replacement, for safety, with respect to a worst-case analysis of failure.
本文将讨论汽车冷却系统的零部件以及工作原理。首先，让我们了解一些基本知识。
In this article, we'll learn about the parts of a car cooling system and how they work. First, let's look at some basics.
过去，普遍采用空气作为励磁系统各部件的冷却介质。
In the past, air WAS the common cooling medium for components of most excitation systems.
经过台架试验和整机装车试验，证明用GFRPPS制造的发动机冷却水泵部件能满足使用要求。
The platform test and test in which the whole machine was put in the vehicle proved that the property of engine's cooling water pump parts made of GFRPPS meets the demand for use.
风扇是发动机冷却系统的重要部件之一，其性能好坏直接关系到发动机能否正常运转。
Cooling fan is one of the important parts of the engine's cooling system, and its performances have important influence on the engine performances.
此外，它还可以帮助冷却发动机部件。
油流继电器是大型电力变压器冷却循环系统的重要部件。
The oil flowing relay is the important prot of the cooling system of power transformer.
本节讨论汽车发动机冷却系部件的检查、保养、维护和修理。
This section describes the testing, care, servicing, and repair of automotive-engine cooling-system components.
本品不含酸，无需中和，对冷却系统部件无损害。
This product does not contain acid, no neutralization, no damage to the cooling system components.
计算机冷却的过程中清热从计算机部件。
Computer cooling is the process of removing heat from computer components.
介绍了TSD09型摆式动车组冷却装置的任务来源、设计过程、冷却装置结构方案、运用的冷却技术、部件特点以及相关试验。
The structural scheme, design process, used cooling technologies, components features and relevant tests of cooling device for TSD09 tilting diesel multiple unit were described.
特别是，改进灯头外套部件和增加酸冷却器后，生产能力有所提高，生产状况得到了明显的改善。
Especially, after improving the jacket parts of light socket and increasing of sour water cooler, producing condition has gotten obvious improvement.
本文研究了ABS塑料片材和冷却塔部件的耐湿热老化性能。
The property of ABS sheet and cooling tower parts with damp & heat aging has been studied.
而且“c类型”冷却片的设计不仅只为CPU的冷却表现，而是更接近CPU插槽的周边零部件。
Furthermore, the Noctua employees a "C-type" design of the cooling fins where not only it offers cooling to the CPU but also the components near the socket.
部件设计与铸造技术必须保证金属成分与结构始终保持均匀、冷却率均匀分布。
Component design and casting techniques must ensure that metal composition and structures remain uniform throughout and that cooling rates are evenly distributed.
轴封填料密封或机械密封，填料水封水或机封冷却冲洗水由回水管部件从泵压出室引入或由外部接入。
Shaft seal: It adopts packing seal or mechanical seal, The packing seal water or mechanical seal cooling water is leaded from chamber or outside through backflow pipe parts.
水冷式发动机冷却系零部件受热面温度随水垢增厚而升高，将导致过热。
In the cooling system of watercooled engine, with the increasing of the incrustation, the temperature of the system elevates and the engine will be overheated.
通过从理论上对水箱温度过高原因的分析，对冷却系统的结构布置提出了几种改进方案，并进行了热平衡试验，所选定的方案使冷却系统的各部件得到合理匹配，提高了冷却效果。
Through a theoretical analysis on the causes of excessive radiator temperature, structural arrangement of the cooling system is improved so that every parts in the system can be rationally matched.
检查系统零部件运转是否正常是指密切注意油泵，过滤器，冷却器，加热器，减速机运转有无异常的噪音和温升。
Check each part is working properly, ie. any abnormal noise and temperature increase on oil pump, filter, cooler, heater, gear reducer.
公司致力于开发和生产汽车空调模块、发动机冷却系统以及零部件。
SBTS focuses on the development and production of HVAC modules, engine cooling system and components for automobiles.
氨空气冷却器(冷风机)的关键部件是肋片管换热器。
The main parts of the ammonia air-coolers are finned tube heat exchangers.
发动机和其他零部件冷却之前，不要存放割草机。
Do not store the mower before the engine and other parts of the mower have cooled down.
典型产品有：各种板材、船艇、浴室成套设备、汽车部件和冷却塔等。
The typical products are: various board, boat and water sport, complete sets of bathroom equipment, automobiles parts, cooling tower, etc.
与此同时冷却系统也在工作，由于发动机中发生了爆炸，变得发烫，如不随时加以冷却，零部件就会爆裂或者熔化在一起。
Meanwhile the cooling system is at work. The engine gets awfully hot with all those explosion taking place in it. If it were not being cooled all the time, the parts would crack or melt together.
海纳机械有限公司是从事汽车零部件生产的专业制造商，主要生产发动机冷却水泵，排气管。
Hana Industries Co. , Ltd. specializes in manufacturing auto parts including water pump and Exhaust Manifold esporting to USA and European market for more than 10 years.
应用推荐