锌液与冷却管是不相容的。
冷却管的使用寿命非常短，消耗量相当大。
Since its life is especially short, the consumption of cooling pipe is very high.
硫酸装置沸腾炉冷却管组穿孔的危害极大。
Hole forming in the cooling bundles of the fluidized bed roaster in sulfuric acid plant is very harmful.
逆流冷却设计可以非常有效地冷却管侧液体。
The counter flow design efficiently cools the tube side liquid.
第四步、吹干冷却管。
在所有的通道里布置上冷却管常常是最好的方案。
Piping all of the channels in series is often the best solution.
这次核泄漏是由东边冷却塔的冷却管的支撑座松动，脱落所引起的。
The leak was caused by a sagging bracket supporting a cooling pipe in the eastern tower.
确定了以TP304不锈钢螺纹管为冷却管的改造方案。
The remake scheme used TP304 stainless steel spirally indented tube for cooling tube was determined.
我们公司生产的高性能空气冷却管，用于冷却冷冻水中的空气。
H. E. A. T. produces high performance air cooling coils to cool air using chilled water.
由拉伸和疲劳试验，测定了冷凝器用钛螺纹槽冷却管的力学参数；
The mechanical parameters of the cooling tube with spiral flute were measured by the tension and fatigue tests.
若给甲板机械按照海水冷却管，则可共用甲板冲洗管路作为冷却管路。
If cooling sea water pipe is provided for deck machinery, wash deck lines shall be commonly used for cooling line.
从1号发电机淡水冷却出口到涡轮机进口这一段淡水冷却管损坏，需换新。
No. 1 main generator engine fresh water cooling outlet to turbine inlet damaged, to be renewed.
本文的结论对于减小冷却管热应力，防止凝汽器密封破坏，具有参考价值。
This conclusion is some value to decrease thermal stress of cooling tubes and protect the sealing.
低温下磁体超导导线及其冷却管会产生冷缩变形，变形量要在控制阀箱内给与补偿。
The superconducting cable, with its cooling line in the magnet cryostat, and the supply and return helium cooling lines will deform due to contraction at low temperature.
本实用新型公开了一种蒸发式冷凝器冷却管，它是在椭圆形冷却的管体1的内侧设有肋化沟槽2。
The utility model discloses an evaporation type condenser cooling pipe. The inner side of an elliptical chilled pipe body 1 is provided with a ribbed groove 2.
凝汽器冷却管热应力直接影响到冷却管与管板之间连接的密封性，从而影响到蒸汽发生器的安全运行。
The thermal stresses in condenser tubes directly affect the tightness between cooling tubes and tubes plate, and affect the safety of steam generator.
通过采用新型排管方式、合理调整冷却管支撑间距，并同时更换冷却管材的方法在大修期内对凝汽器进行了改造。
By using new type tube arrangement, rationally adjusting support spacing of cooling tubes, and replacing cooling tubes, the old condenser was retrofitted in overhaul period.
电线(30)内产生的热在保护管道内传递到流通通过冷却管(20)的冷却水，并耗散到保护管道(11)的外部。
Heat generated in the wire (30) is transmitted in the protective pipe (11) to the cooling water flowing through the cooling pipe (20) and discharged in the outside of the protective pipe (11).
该项目的一些总工程师依靠冷却管和其他一些技术，使得青藏铁路在未来50年能够抵御土壤变暖0.2摄氏度和气温变暖2摄氏度。
The project's chief engineers counted on cooling sticks and other tricks to help the rails withstand soil warming of 0.2 degree C and air warming of 2 degrees C on the plateau over the next 50 years.
采用防水型加速度计，在不同工况下测定洗涤冷却管的振动信号，并用小波变换分析信号；讨论了表观气速和静态液位对小波功率谱的影响，分析了冷却管振动的原因。
The effect of superficial gas velocity and static water height on the wavelet power spectrum is dis- cussed and the vibration mechanism of the tube is analyzed.
采用防水型加速度计，在不同工况下测定洗涤冷却管的振动信号，并用小波变换分析信号；讨论了表观气速和静态液位对小波功率谱的影响，分析了冷却管振动的原因。
The effect of superficial gas velocity and static water height on the wavelet power spectrum is dis- cussed and the vibration mechanism of the tube is analyzed.
应用推荐