它可以循环利用冷却水，节约了水资源，适用于需要冷却机组的场所。
The utility model can use cold water circularly, which saves water resource. And the utility model is suitable for places needing cooling unit.
与此同时，日本核监管机构说，正着手将外部电源线连接到受损核电站的两个机组上，希望重新启动它们的冷却泵。
At the same time, Japan's nuclear regulator said it was working to connect outside power cables to two of the units at the stricken plant, in hopes of restarting their cooling pumps.
几乎核电站的全部六个反应堆机组目前都情况稳定或者正在逐步稳定，而且供电已经恢复，这使得操作人员可以恢复对机组的冷却控制。
Almost all six reactor units at the plant are now stable or approaching stability, and power has been restored, enabling the operators to resume controlled cooling of the reactors.
由于散落的核燃料和用作冷却剂的海水中析出的盐极有可能堵塞循环系统的管道，1号机组中的水流目前“受到极大阻碍，很有可能已经被堵塞”；
Because slumping fuel and salt from seawater that had been used as a coolant is probably blocking circulation pathways, the water flow in No. 1 “is severely restricted and likely blocked.
“我们觉得冷却水算是及时的布置到三号机组，这将有效降低反应堆的温度”，HidehikoNishiyama表示。
"We think the water was duly delivered to the inside of unit 3," which should lower the temperature of fuel in the reactor, he said.
他说他的客户不需要购买安装自己的制冷机组，使用威立雅的区域降温系统，他们节省约百分之10的冷却成本。
He says his customers don't need to buy their own refrigeration units, so they save about 10 percent on cooling costs by using Veolia's district setup.
看来他们终于成功了——将一条外部电源与其中一个机组的电力系统相连接，这将有助于输送所急需的冷却剂。
It appears that they have finally succeeded in reconnecting a power line to one of the reactors, which will help pump much-needed cooling water.
于是，围绕管子的冰就冷却了乙二醇，现在冷却了的乙二醇又被用于水的冷却，这些水沿着供水管道，输送到城市建筑物的制冷机组。
The glycol is cooled by the ice surrounding the tubes, and the now-cold glycol is used to chill a different water supply that gets piped to refrigeration units in city buildings.
EPR依靠主动式水泵抽运以冷却反应堆，Areva发言人昨天对TechnologyReview记者称，设计有额外的备用发电机组以满足多余的需求。
While the EPR relies on active pumping to maintain reactor cooling, an Areva spokesman told Technology Review yesterday that it has extra backup generators for added redundancy.
HIMOD系列旗舰型的冷冻水机组HIMOD系列旗舰型模块化机组与自然冷却系统配合使用，会有显著的节能效果。
With the use of frozen water units, modular units and natural cooling system for HIMOD flagship series will have the obvious effect for the energy saving.
汽轮机快速冷却技术是在汽轮机组停运后，向汽轮机内部通以适量的较低温度的冷却介质，进行强迫对流换热，加快汽缸和转子温降速度的过程。
The fast cooling technology of steam turbine is the process that the cooling medium is used to accelerate the temperature reduction of cylinder and rotor after the shutdown of turbogenerator.
介绍了600MW机组停机后的空气强制冷却装置，并对其使用中的操作步骤；注意事项；投入使用后的效果进行了详细的阐述。
The forced air cooling device for 600mw unit after shutdown is introduced. The operation procedures, noteworthy points, effect after the device putting into service are described in detail.
此前，日本内阁官房长官枝野幸男在14日晚在记者招待会上表示，目前2号机组反应堆的冷却作业如果顺利，状况应该会变得稳定。
Earlier, Japan's Chief Cabinet Secretary Yukio branches in 14 wild night at a press conference that the current Unit 2 reactor cooling operation if successful, should the situation will become stable.
而日本三菱公司的强制冷却方法在350MW机组上的很好运用，相比较其他机组其优点得到充分体现。
Compared its application with other units, the application of MHI forced cooling method in Hejin 350mw unit has its unique strongpoint.
在不同负荷、不同季节和不同环境温度下，制冷机组的冷却塔风机恒速运行无法使冷却水温度控制在需要范围内。
The temperature of cooled water could not be maintained in a desired range by a fan running at constant-speed in a cooling tower under different loads and environmental temperatures.
介绍了600MW机组停机后的空气强制冷却装置，并对其使用中的操作步骤；
The forced air cooling device for 600MW unit after shutdown is introduced.
本文介绍了水轮发电机组空气冷却器冷却水流量自动调节的设计，叙述了其运行方式及调节原理。
The design for cooling water automatic adjusting of hydrogenerator air cooler is introduced in this paper. The operation method and adjusted principle are described.
冷空气通过冷却系统交换后变成热空气被冷却风扇排出机组。
Cold air through the cooling system after exchange of hot air into a cooling fan unit discharges.
水冷冷却系统是一套完整的制冷系统，包括冷凝机组，水箱和泵，装载在一个机箱中。
Package chillers are a complete chiller system including condensing unit, tank and pump built entirely into a single cabinet.
为了节约能源，当制冷系统采用水冷冷冻水机组+自由冷却系统时，有制冷、预冷、自由冷却三种运行模式。
In order to save energy, when refrigeration system using water frozen water units + free cooling system, have refrigeration, precooling, free cooling three operating mode.
计算分析表明，供热蒸汽冷却系统存在最佳性，并且能使供热机组热经济性提高达1%。
The results show that the optimization of the cooling system of heat supply steam can be realized and the coal saving interest of heat supply unit can be increased by about 1% with this system.
介绍一例：利用管式蒸汽冷却器将背压机排汽加热凝汽机给水，从而提高机组热经济性。
Here an example is: heating the feedwater of condensing turbine by exhaust steam of a back pressure turbine (through tubular steam cooler) to raise the set's heat economy.
而且由于机组采用热虹吸油冷却系统，节省大量的水泵、冷却塔等设备，也节省了大量安装成本。
Moreover, because the unit USES the thermal siphon oil cooling system, massive equipment of water pumps, cooling tower and so on was saved with massively saves of installed cost.
为了分析增设暖风窗的合理结构及对发电机组通风冷却系统的影响，本文采用网络分析法对发电机组通风冷却系统进行了计算分析。
In order to analysis the reasonable structure of adding hot wind window and its effect on ventilation cooling system, the network analysis method was adopted to analyze the ventilation cooling system.
夏季利用地下水作为水源热泵机组的冷却水，冬季利用该厂丰富的污水作为机组的吸热源。
Ground water is used as the cooling water source of heat pump units in summer a great deal of production sewage is used as extracted heat sink for units in winter.
通过对华能汕头发电厂2号机组闭式循环冷却器改造前后的性能测试结果进行了对比。
The performance before and after retrofitting of the closed loop cooler of Huaneng Shantou Power Plant's No. 2 set are being compared by performance test data.
机组的冷却方式可提供热交换器或散热器。
Cooling mode can provide heat exchanger or radiator cooling.
机组的冷却方式可提供热交换器或散热器。
Cooling mode can provide heat exchanger or radiator cooling.
应用推荐