如果总是发生过热问题，建议你考虑安装一台变速器冷却器(如果已经有了那就换台功率更大的)。
If it keeps happening, consider having a transmission cooler fitted (or a bigger one if your vehicle already has one).
这还有一个例子，如果发电机的线圈保持冷却那么功率更大。
In another example, it's a fact that electric generators can produce more power if the windings can be kept cool.
在感应淬火中，通过改变加热时间、加热功率和冷却速度可以改变淬硬层深度和硬度梯度。
The hardening case depth and hardness curve can be changed by adjusting heating time, heating power and cooling speed during induction hardening.
采用泰曼-格林干涉仪，测量了反射镜在高功率激光连续辐照下发生的热形变和镜背侧冷却水压造成的压力形变。
Thermal distortion of mirrors caused by high power CW laser radiation and pressure distortion by water-cooled back pressure have been measured using a Twyman-Green interferometer.
冷凝器是放出热量的设备，将蒸发器中吸收的热量连同压缩机输入功率转化的热量一起传递给冷却介质（如水或空气）带走。
The condenser is a heat equipment, the evaporator absorbs heat with heat input power of compressor transformation with the transfer of the cooling medium ( such as water or air ).
快速冷却系统：配置大功率散热风扇和高性能气泵，加速空气流动，大量的减少设备冷却时间。
Rapid and efficient cooling system: the equipment is provided with a high power fan and high-performance air pump, significantly decreasing equipment cooling time.
根据冷却的实际需要自动调节风扇的转速，不仅可降低功率消耗、节省燃油，而且还可以达到降低噪声、延长发动机寿命等效果。
Automatically modulating the fan's rotational speed according to cooling requirement can not only reduce the power and fuel consumptions, but also reduce noise level and prolong the engine's lifetime.
斯潘可控硅功率控制器集成了最新的半导体，冷却方式，固态发射电路。
Spang SCR power controllers incorporate the latest in semiconductors, cooling methods and solid-state firing circuitry.
水冷型功率设备冷却用水：电台发射机系统以及其它高精密水冷型设备。
Water for cooling water-cool type power equipments: for transmitter system broadcasting station and other high-precision water-cooling equipments.
通过实验，分析了温度、转速、冷却油流量对带排转矩和带排功率损失的影响以及制动器制动管路控制流量对湿式多片制动器制动响应时间的影响。
Through the tests, influence of temperature, speed and cooling oil flow on torque and power loss, and influence of controlled flow in brake piping of braking response are analyzed.
与传统方式相比，自控电动冷却系统的功率消耗减少90％左右，节省燃油10％以上。
The cooling system can cut down the power loss by 90 %, save the fuel up to 10 % .
技术上曾经的失误在于，因疏忽导致了不合理的振荡槽路电容等价并联低值冷却水路水电阻，形成异常功率分流附加损耗问题。
The technical failure lies in ignoring the surge slot capacitor parallel connection with low value water cooling electric resistance, and induce abnormal power diffluence wasting.
实验结果表明，压缩机排气温度和比功率受到喷油量和油冷却量的影响。
The experimental results show that discharge temperature and specific power of compressor are influenced by oil-injected flow and oil cooling capacity.
目前我国机车上仍广泛地采用具有强迫通风的牵引电机，其连续定额功率在很大程度上依赖于通风冷却的效果。
At present, China is still widely used locomotive with forced ventilation of the traction motor, the continuous power rating to a large extent dependent on the ventilation and cooling effect.
通过增加空气冷却系统和采取措施降低燃气轮机的功率损失后，保证机组按100%负荷稳定、长周期运行。
By installing air cooling system and decreasing power loss of gas combustion turbine, our company ensures the compressor bundle stable and long term operation at 100%.
计算和推测所得到的冷却空气参数和分配规律与燃机净功率以及ISO温度基本吻合。
The results are proved to be consistent with the known net power output and ISO temperature of the gas turbine.
积分球、功率计、能量计、氪灯和氙灯支架及冷却系统、氪灯和氙灯电源等五部分组成。
The testing unit includes integral ball, power meter, energy meter, the bracket of Kr lamp and Xe lamp and cooling system.
配有冷却液，主轴功率进给系统。
大功率商用电磁炉底部是使系统冷却设备的空气入口，必须保证供应空气没被挡碍的物品堵住。
The bottom of the high-power commercial Induction Cooker is the cooling system of air imported equipment, must ensure there is no plug anytime.
结果表明：起伏对强制循环下一回路冷却剂的流量和反应堆输出功率的影响较小，而对自然循环能力的影响很大。
The results show that heaving has less effect upon the primary Loop's coolant flow rate and PWR output power in case of forced circulation but strongly influences natural circulation ability.
MDI的高功率衰减器结合最大的冷却效率，同时拥有优良的频率和准确的特点。
MDI's high power attenuators combine maximum cooling efficiency, along with excellent frequency and accuracy characteristics.
目前，国内外大功率硅整流柜的冷却基本上全部采用水冷却。
At present, the cooling of the big power silicon rectifying tank use water cooling basically in civil and international.
雷达发射机中大功率器件(如速调管)的强迫液体冷却是一种常用的冷却方式。
Forcing liquid cooling for high power devices (such as klystron) in-radar transmitter is a common cooling method.
本文根据某雷达发射机冷却系统的设计。介绍了大功率速调管发射机水冷系统的设计方法。
Based upon the design for the cooling system of a certain radar transmitter, the paper proposes a design method of water cooling system for a high power klystron transmitter.
相变材料微胶囊（MEPCM）悬浮液是一种高热容冷却介质，其应用可大幅提高高功率设备液体冷却性能。
Microencapsulated Phase Change Material (MEPCM) suspension liquid is a coolant with high heat capacity, which can enhance considerably liquid cooling performance.
大功率商用电磁炉不能放置在其他热源附件，冷却空气的吸入温度必须在45度以下。
The high-power commercial Induction Cooker can not be placed in the vicinity of other sources of heat, cooling the air temperature must be below 45degrees.
因为其非常高的绝缘性，其可以用于高压变压器和高功率电子元器件的冷却。
Its high dielectric strength and electrical resistivity are ideal for applications in high voltage transformers and power electronics.
提出了特殊结构及冷却方式下的实验数据和处理方法；提供了行之有效的计算散热器热阻和极限散热器功率的方法。
The managing method of the experimental parameters for special structure and cooling mode is proposed, and effective algorithmic formulas for thermoresistance and limited dissipation power are g…
重庆师范学院应用物理研究室已经用自己的工艺制造出高功率激光二极管线阵的微沟道冷却封装组件。
With the own art, the Modular Microchannel Cooler(MCC) have been made in the Applied Physics Laboratory of Chongqing Teacher's College. The MCC used to pack and to cool the laser diode bar.
重庆师范学院应用物理研究室已经用自己的工艺制造出高功率激光二极管线阵的微沟道冷却封装组件。
With the own art, the Modular Microchannel Cooler(MCC) have been made in the Applied Physics Laboratory of Chongqing Teacher's College. The MCC used to pack and to cool the laser diode bar.
应用推荐