另一种可能是下沉的板块冷却了邻近的地幔，并产生对流，使板块移动。
Another possibility is that the sinking plate cools the neighboring mantle and produces convection currents that move the plates.
想像一下吧，这样的环境根本不需要冷却了！
那时她的热情已经冷却了下来。
恶魔仪式—现在可以显示冷却了。
当热水流经散热器时就被冷却了。
The heated water is thus cooled as it goes through the radiator.
回忆还是温热的，但承诺已经冷却了。
降雨冷却了空气，这就向下产生了气流。
她讽刺的话冷却了他的热情。
降雨冷却了空气，这就向下产生了气流。
Falling rain cools the air as it descends. This creates downward air currents.
最后一步，等糖冷却了以后就可以了。
The last step is to wait until the sugar cools off and then you're done.
回忆还是温热的，但承诺却已经冷却了。
回忆还是温热的，但承诺却已经冷却了。
回忆还是温热的，但承诺却已经冷却了。
球员冷却了一段时间，等待更好的交易。
风吹花瓣飘满头，寂寞的心，冷却了温柔。
Petals fluttered to the head by wind, like lonely hearts without tender feelings.
他的演讲冷却了南北方之间的争论，减缓了南北方完全破裂的威胁。
His speech cooled the debate that threatened a complete break between the North and South.
冷气随后用风扇排入封闭空间，冷却了屋子，稳定了湿度。
The cold air was then expelled into a closed space using a fan, cooling the room and stabilizing the humidity.
这次爆发把巨额数量的岩土和灰尘抛向大气，随后使地球的温度冷却了好几个月。
The eruption flung vast amounts of dust and ash into the atmosphere, cooling global temperatures for months afterwards.
“一旦你设置它，它只是坐在那里，轻轻地冷却了，”林登告诉科学新闻。
"Once you set it up, it just sits there, gently cooling away," Linden told Science News.
当寒冷的风从地面刮起来，冷却了海洋上的潮湿空气时，形成了这些云团的线条。
These lines of clouds formed when frigid winds blowing off the land chilled the moist ocean air.
火山顶部的冰川融水流进了火山口，冷却了岩浆，随后来自底部的压力造成了爆炸。
The meltwater from the glacier on top of the volcano ran down into the crater, chilling the magma and then the pressure from underneath caused an explosion.
在冷却了一百亿年后，大型气态巨行星的半径将非常近似于木星，但质量越高，半径却会略微缩小。
After 10 billion years of cooling, large gas giants are all very nearly Jupiter's radius, but more massive objects are slightly smaller.
水罐里的水品尝起来就像热金属茶，要冷却了才能喝。我们在锡餐盘里注满水后放在合欢树的树荫下。
The water from the drums tasted like hot metallic tea, and to cool it for drinking, we filled tin dinner plates and set them in the shade of the acacia.
当你通过你的鼻腔呼吸时，冷空气进入了你的鼻腔通道，这冷却了静脉和流经静脉的血液。
When you breathe through your nose, you bring cool air into your nasal passages, which cools the veins and the blood flowing through them.
当蛋糕表面微微膨胀后落下，除中心只有一个硬币大小的地方看起来还是软软的时候，就可以开始冷却了！
Cheesecake is done if the top is slightly puffy and set except for a small area in the center that should still appear soft and jiggly (about the size of a silver dollar). This will set upon cooling.
当蛋糕表面微微膨胀后落下，除中心只有一个硬币大小的地方看起来还是软软的时候，就可以开始冷却了！
Cheesecake is done if the top is slightly puffy and set except for a small area in the center that should still appear soft and jiggly (about the size of a silver dollar). This will set upon cooling.
应用推荐